diff --git a/app/resources/locale/template.pot b/app/resources/locale/template.pot index a09a9b9a9..8c2481fb7 100644 --- a/app/resources/locale/template.pot +++ b/app/resources/locale/template.pot @@ -141,6 +141,10 @@ msgstr "" msgid "Check Python..." msgstr "" +#: app/views/languages.html:40 +msgid "Chinese" +msgstr "" + #: app/scripts/services/tools.js:866 msgid "Click here to setup the drivers" msgstr "" diff --git a/app/resources/locale/zh_CN/zh_CN.po b/app/resources/locale/zh_CN/zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..d773aeca7 --- /dev/null +++ b/app/resources/locale/zh_CN/zh_CN.po @@ -0,0 +1,859 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: app/scripts/services/drivers.js:167 app/scripts/services/drivers.js:337 +msgid "Unplug and reconnect the board" +msgstr "拔下重新连接开发板" + +#: app/scripts/services/drivers.js:303 +msgid "" +"

FTDI driver installation instructions

  1. Connect the FPGA " +"board
  2. Replace the (Interface 0) driver of the board by " +"libusbK
  3. Unplug and reconnect the board
" +msgstr "" +"

FTDI 驱动程序安装说明

  1. 连接 FPGA 开发板
  2. 使用" +"libusbK替换主板的(Interface 0)驱动程序
  3. 拔下并重新连接" +"开发板
" + +#: app/scripts/services/drivers.js:309 +msgid "" +"

FTDI driver uninstallation instructions

  1. Find the FPGA USB " +"Device
  2. Select the board interface and uninstall the driver
" +msgstr "" +"

FTDI 驱动程序卸载说明

  1. 找到 FPGA USB 设备
  2. 选择开发板" +"接口并卸载驱动程序
" + +#: app/scripts/services/drivers.js:314 +msgid "" +"

Serial driver installation instructions

  1. Connect the FPGA " +"board
  2. Install the driver
  3. Unplug and reconnect the board
" +msgstr "" +"

串口驱动程序安装说明

  1. 连接 FPGA 开发板
  2. 安装驱动程序
  3. 拔下并重新连接开发板
" + +#: app/scripts/services/drivers.js:319 +msgid "" +"

Serial driver uninstallation instructions

  1. Find the FPGA USB " +"Device
  2. Select the board interface and uninstall the driver
" +msgstr "" +"

FTDI 驱动程序卸载说明

  1. 找到 FPGA USB 设备
  2. 选择开发板" +"接口并卸载驱动程序
" + +#: app/views/menu.html:329 +msgid "About Icestudio" +msgstr "关于 Icestudio" + +#: app/views/menu.html:283 +msgid "Add" +msgstr "添加" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:582 +msgid "Add a block to start" +msgstr "添加图块并开始" + +#: app/views/menu.html:46 +msgid "Add as block" +msgstr "添加为图块" + +#: app/scripts/services/tools.js:1079 +msgid "All collections removed" +msgstr "所有集合已删除" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:606 +msgid "All stored collections will be lost. Do you want to continue?" +msgstr "所有存储的集合将会丢失。是否继续?" + +#: app/scripts/services/utils.js:529 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: app/views/menu.html:340 +msgid "Basic" +msgstr "基础" + +#: app/views/languages.html:22 +msgid "Basque" +msgstr "Basque" + +#: app/scripts/services/blocks.js:757 app/scripts/services/blocks.js:778 +#: app/scripts/services/blocks.js:833 app/scripts/services/blocks.js:852 +#: app/scripts/services/blocks.js:887 app/scripts/services/blocks.js:930 +msgid "Block updated" +msgstr "图块已更新" + +#: app/scripts/services/project.js:434 +msgid "Block {{name}} imported" +msgstr "图块 {{name}} 已被导入" + +#: app/views/menu.html:38 +msgid "Blocks" +msgstr "图块" + +#: app/views/menu.html:190 +msgid "Board" +msgstr "开发板" + +#: app/views/menu.html:127 app/views/menu.html:170 +msgid "Board rules" +msgstr "开发板规则" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:379 +msgid "Board rules disabled" +msgstr "开发板规则关闭" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:374 +msgid "Board rules enabled" +msgstr "开发板规则开启" + +#: app/scripts/services/tools.js:354 +msgid "Board {{name}} disconnected" +msgstr "开发板 {{name}} 断开连接" + +#: app/scripts/services/tools.js:335 app/scripts/services/tools.js:350 +msgid "Board {{name}} not available" +msgstr "开发板 {{name}} 不可用" + +#: app/scripts/services/tools.js:332 +msgid "Board {{name}} not connected" +msgstr "开发板 {{name}} 未连接" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:530 +msgid "Board {{name}} selected" +msgstr "开发板 {{name}} 已选中" + +#: app/scripts/services/tools.js:347 +msgid "Bootloader not active" +msgstr "Bootloader 失效" + +#: app/views/menu.html:229 +msgid "Build" +msgstr "构建" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:549 +msgid "Build done" +msgstr "构建成功" + +#: app/scripts/controllers/main.js:16 app/scripts/services/project.js:147 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: app/views/languages.html:34 +msgid "Catalan" +msgstr "Catalan" + +#: app/scripts/services/tools.js:764 +msgid "Check Internet connection..." +msgstr "检测网络连接..." + +#: app/scripts/services/tools.js:774 +msgid "Check Python..." +msgstr "检测 Python..." + +#: app/views/languages.html:40 +msgid "Chinese" +msgstr "中文" + +#: app/scripts/services/tools.js:866 +msgid "Click here to setup the drivers" +msgstr "点击此处 安装驱动程序" + +#: app/scripts/services/drivers.js:206 app/scripts/services/drivers.js:329 +#: app/scripts/services/drivers.js:348 app/scripts/services/tools.js:132 +#: app/scripts/services/tools.js:246 +msgid "Click here to install it" +msgstr "点击此处安装" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:334 +msgid "Click here to view" +msgstr "点击此处浏览" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:252 +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#: app/views/menu.html:353 +msgid "Code" +msgstr "代码" + +#: app/views/menu.html:201 +msgid "Collection" +msgstr "集合" + +#: app/views/menu.html:174 +msgid "Collection info" +msgstr "集合信息" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:488 +msgid "Collection {{collection}} info not defined" +msgstr "集合 {{collection}} 的信息未定义" + +#: app/scripts/services/tools.js:963 +msgid "Collection {{name}} added" +msgstr "已添加集合 {{name}} " + +#: app/scripts/services/tools.js:957 +msgid "Collection {{name}} not replaced" +msgstr "集合 {{name}} 未被替换" + +#: app/scripts/services/tools.js:1073 +msgid "Collection {{name}} removed" +msgstr "已移除集合 {{name}} " + +#: app/scripts/services/tools.js:953 +msgid "Collection {{name}} replaced" +msgstr "已替换集合 {{name}} " + +#: app/scripts/controllers/menu.js:496 +msgid "Collection {{name}} selected" +msgstr "已选中集合 {{name}} " + +#: app/views/menu.html:279 +msgid "Collections" +msgstr "集合" + +#: app/views/menu.html:325 +msgid "Community forum" +msgstr "社区论坛" + +#: app/scripts/services/tools.js:368 +msgid "Configuration not completed" +msgstr "配置未完成" + +#: app/views/menu.html:350 +msgid "Constant" +msgstr "常量" + +#: app/scripts/services/project.js:108 +msgid "Convert" +msgstr "转换" + +#: app/views/menu.html:104 +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +#: app/views/menu.html:101 +msgid "Cut" +msgstr "剪切" + +#: app/views/menu.html:167 +msgid "Datasheet" +msgstr "数据表" + +#: app/views/menu.html:206 +msgid "Default" +msgstr "默认" + +#: app/scripts/services/tools.js:632 +msgid "" +"Default toolchain not found. Toolchain will be downloaded. This operation " +"requires Internet connection. Do you want to continue?" +msgstr "" +"未找到默认工具链,将使用网络下载。这个操作需要Internet连接,是否继续?" + +#: app/scripts/services/utils.js:528 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: app/views/menu.html:138 app/views/menu.html:272 +msgid "Disable" +msgstr "关闭" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:256 +msgid "Do you want to close the application?" +msgstr "您是否要关闭应用程序?" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:596 +msgid "Do you want to remove the {{name}} collection?" +msgstr "您是否要移除集合 {{name}}?" + +#: app/scripts/services/tools.js:949 +msgid "Do you want to replace it?" +msgstr "您是否要替换?" + +#: app/views/menu.html:318 +msgid "Documentation" +msgstr "文档" + +#: app/views/menu.html:263 +msgid "Drivers" +msgstr "驱动" + +#: app/scripts/services/drivers.js:123 app/scripts/services/drivers.js:144 +#: app/scripts/services/drivers.js:234 +msgid "Drivers disabled" +msgstr "驱动关闭" + +#: app/scripts/services/drivers.js:114 app/scripts/services/drivers.js:136 +#: app/scripts/services/drivers.js:224 +msgid "Drivers enabled" +msgstr "驱动开启" + +#: app/scripts/services/tools.js:377 +msgid "Duplicated FPGA I/O ports" +msgstr "重复的 FPGA I/O 接口" + +#: app/scripts/services/blocks.js:376 +msgid "Duplicated block attributes" +msgstr "重复的图块属性" + +#: app/views/menu.html:91 +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +#: app/scripts/services/tools.js:938 +msgid "Edit the collection name" +msgstr "编辑集合名称" + +#: app/views/menu.html:133 app/views/menu.html:267 +msgid "Enable" +msgstr "开启" + +#: app/views/languages.html:4 +msgid "English" +msgstr "English" + +#: app/scripts/services/blocks.js:185 +msgid "Enter the constant blocks" +msgstr "输入常量图块名称" + +#: app/scripts/services/blocks.js:52 +msgid "Enter the input blocks" +msgstr "输入输入图块名称" + +#: app/scripts/services/blocks.js:275 +msgid "Enter the input ports" +msgstr "输入输入端口名称" + +#: app/scripts/services/blocks.js:114 +msgid "Enter the output blocks" +msgstr "输入输出图块名称" + +#: app/scripts/services/blocks.js:276 +msgid "Enter the output ports" +msgstr "输入输出端口名称" + +#: app/scripts/services/blocks.js:277 +msgid "Enter the parameters" +msgstr "输入参数" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:366 +msgid "Enter the remote hostname user@host" +msgstr "输入远程主机 用户名@主机名" + +#: app/scripts/services/tools.js:661 +msgid "Error: default toolchain not found in '{{dir}}'" +msgstr "错误: 默认工具链在路径 '{{dir}}' 下未找到" + +#: app/scripts/services/utils.js:674 +msgid "Error: {{error}}" +msgstr "错误: {{error}}" + +#: app/scripts/services/tools.js:451 +msgid "Errors detected in the design" +msgstr "设计中检测到错误" + +#: app/views/menu.html:42 +msgid "Examples" +msgstr "示例" + +#: app/scripts/services/tools.js:275 +msgid "Execute remote {{label}} ..." +msgstr "远程执行 {{label}} ..." + +#: app/views/menu.html:57 +msgid "Export" +msgstr "导出" + +#: app/scripts/services/tools.js:799 +msgid "Extract default apio files..." +msgstr "提取默认apio文件..." + +#: app/scripts/services/tools.js:809 +msgid "Extract default apio packages..." +msgstr "提取默认apio包..." + +#: app/scripts/services/tools.js:787 +msgid "Extract virtual env files..." +msgstr "提取 virtual env 文件..." + +#: app/scripts/services/tools.js:374 +msgid "FPGA I/O ports not defined" +msgstr "FPGA I/O 接口未定义" + +#: app/scripts/services/blocks.js:115 app/scripts/services/blocks.js:53 +#: app/scripts/services/blocks.js:713 app/scripts/services/blocks.js:793 +msgid "FPGA pin" +msgstr "FPGA 引脚" + +#: app/views/menu.html:179 +msgid "FPGA resources" +msgstr "FPGA 资源" + +#: app/views/menu.html:29 +msgid "File" +msgstr "文件" + +#: app/scripts/services/project.js:449 +msgid "" +"File {{file}} already exists in the project path. Do you want to replace it?" +msgstr "文件 {{file}} 在项目路径中已存在。是否替换?" + +#: app/scripts/services/tools.js:214 +msgid "File {{file}} does not exist" +msgstr "文件 {{file}} 不存在" + +#: app/scripts/services/project.js:483 +msgid "File {{file}} imported" +msgstr "已导入文件 {{file}} " + +#: app/views/menu.html:114 +msgid "Fit content" +msgstr "缩放以适应窗口" + +#: app/views/languages.html:28 +msgid "French" +msgstr "French" + +#: app/views/languages.html:16 +msgid "Galician" +msgstr "Galician" + +#: app/views/menu.html:308 +msgid "Help" +msgstr "帮助" + +#: app/scripts/services/utils.js:542 +msgid "Image" +msgstr "镜像" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:761 +msgid "Image {{name}} saved" +msgstr "镜像 {{name}} 已保存" + +#: app/views/menu.html:356 +msgid "Information" +msgstr "信息" + +#: app/views/menu.html:344 +msgid "Input" +msgstr "输入" + +#: app/views/menu.html:240 +msgid "Install" +msgstr "安装" + +#: app/scripts/services/tools.js:804 +msgid "Install default apio..." +msgstr "安装默认 apio..." + +#: app/scripts/services/tools.js:850 +msgid "Installation completed" +msgstr "安装成功" + +#: app/scripts/services/tools.js:695 app/scripts/services/tools.js:730 +msgid "Installing toolchain" +msgstr "安装工具链" + +#: app/scripts/services/drivers.js:214 app/scripts/services/tools.js:768 +msgid "Internet connection required" +msgstr "需要 Internet 连接" + +#: app/scripts/services/graph.js:179 +msgid "Invalid Pull up connection:
block already connected" +msgstr "无效的 上拉 连接:
图块已被连接" + +#: app/scripts/services/graph.js:193 +msgid "Invalid Pull up connection:
only Input blocks allowed" +msgstr "无效的 上拉 连接:
只有 输入 图块才能被上拉" + +#: app/scripts/services/graph.js:185 +msgid "Invalid block connection:
Pull up already connected" +msgstr "无效的图块连接:
上拉 已经使用" + +#: app/scripts/services/tools.js:969 +msgid "Invalid collection {{name}}" +msgstr "无效的集合 {{name}}" + +#: app/scripts/services/graph.js:143 app/scripts/services/graph.js:150 +#: app/scripts/services/graph.js:157 +msgid "Invalid connection" +msgstr "无效的连接" + +#: app/scripts/services/graph.js:212 +msgid "Invalid connection: {{a}} → {{b}}" +msgstr "无效的连接 {{a}} → {{b}}" + +#: app/scripts/services/graph.js:173 +msgid "Invalid multiple input connections" +msgstr "无效的多输入连接" + +#: app/scripts/services/utils.js:255 +msgid "Invalid project format" +msgstr "无效的项目格式" + +#: app/scripts/services/drivers.js:304 +msgid "It is recommended to use USB 2.0 ports" +msgstr "建议使用 USB 2.0 接口" + +#: app/views/menu.html:121 +msgid "Language" +msgstr "语言" + +#: app/scripts/services/project.js:107 +msgid "Load" +msgstr "载入" + +#: app/scripts/services/blocks.js:186 app/scripts/services/blocks.js:866 +msgid "Local parameter" +msgstr "本地参数" + +#: app/scripts/services/tools.js:792 +msgid "Make virtual env..." +msgstr "编译 virtual env..." + +#: app/scripts/services/utils.js:754 +msgid "Maximum bus size: 96 bits" +msgstr "最大总线宽度:96 bits" + +#: app/scripts/services/utils.js:526 +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#: app/views/menu.html:32 +msgid "New" +msgstr "新建" + +#: app/scripts/services/project.js:81 +msgid "New project {{name}} created" +msgstr "项目 {{name}} 新建成功" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:614 +msgid "No collections stored" +msgstr "没有存储的集合" + +#: app/scripts/controllers/main.js:15 app/scripts/controllers/menu.js:266 +#: app/scripts/services/project.js:146 +msgid "OK" +msgstr "确定" + +#: app/scripts/services/project.js:101 app/scripts/services/project.js:385 +msgid "Old project format {{version}}" +msgstr "旧的项目格式 {{version}}" + +#: app/views/menu.html:35 +msgid "Open" +msgstr "打开" + +#: app/scripts/services/utils.js:549 +msgid "Open SVG" +msgstr "打开 SVG" + +#: app/scripts/services/project.js:486 +msgid "Original file {{file}} does not exist" +msgstr "原始文件 {{file}} 不存在" + +#: app/views/menu.html:347 +msgid "Output" +msgstr "输出" + +#: app/views/menu.html:107 +msgid "Paste" +msgstr "粘贴" + +#: app/scripts/services/utils.js:883 +msgid "Please run: {{cmd}}" +msgstr "请运行: {{cmd}}" + +#: app/views/menu.html:118 +msgid "Preferences" +msgstr "个性化" + +#: app/views/menu.html:152 +msgid "Project information" +msgstr "项目信息" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:334 app/scripts/controllers/menu.js:348 +msgid "Project information updated" +msgstr "项目信息已更新" + +#: app/scripts/services/project.js:133 +msgid "Project {{name}} loaded" +msgstr "项目 {{name}} 已载入" + +#: app/scripts/services/project.js:350 +msgid "Project {{name}} saved" +msgstr "项目 {{name}} 已保存" + +#: app/scripts/services/tools.js:781 +msgid "Python 2.7 is required" +msgstr "需要安装 Python 2.7" + +#: app/views/menu.html:85 +msgid "Quit" +msgstr "退出" + +#: app/views/design.html:5 +msgid "Read only" +msgstr "只读" + +#: app/views/menu.html:97 +msgid "Redo" +msgstr "重做" + +#: app/scripts/services/tools.js:486 +msgid "Remote host {{name}} not connected" +msgstr "远程主机 {{name}} 未连接" + +#: app/views/menu.html:145 +msgid "Remote hostname" +msgstr "远程主机名" + +#: app/views/menu.html:248 app/views/menu.html:287 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: app/views/menu.html:299 +msgid "Remove all" +msgstr "移除全部" + +#: app/scripts/services/utils.js:551 +msgid "Reset SVG" +msgstr "重载 SVG" + +#: app/views/menu.html:253 +msgid "Reset default" +msgstr "重置默认" + +#: app/views/menu.html:50 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: app/scripts/services/utils.js:550 +msgid "Save SVG" +msgstr "保存 SVG" + +#: app/views/menu.html:53 +msgid "Save as" +msgstr "另存为" + +#: app/views/menu.html:187 +msgid "Select" +msgstr "选择" + +#: app/views/menu.html:110 +msgid "Select all" +msgstr "全选" + +#: app/scripts/services/blocks.js:54 app/scripts/services/blocks.js:714 +msgid "Show clock" +msgstr "显示时钟" + +#: app/views/menu.html:321 +msgid "Source code" +msgstr "源代码" + +#: app/views/languages.html:10 +msgid "Spanish" +msgstr "Spanish" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:548 +msgid "Start build" +msgstr "开始编译" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:561 +msgid "Start upload" +msgstr "开始上传" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:538 +msgid "Start verification" +msgstr "开始验证" + +#: app/scripts/services/tools.js:264 +msgid "Synchronize remote files ..." +msgstr "远程文件同步..." + +#: app/views/menu.html:66 +msgid "Testbench" +msgstr "测试平台" + +#: app/scripts/services/tools.js:948 +msgid "The collection {{name}} already exists." +msgstr "集合 {{name}} 已存在。" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:517 +msgid "" +"The current FPGA I/O configuration will be lost. Do you want to change to " +"{{name}} board?" +msgstr "目前FPGA的I/O配置将会丢失,您是否确定换用 {{name}} 开发板?" + +#: app/scripts/services/tools.js:669 +msgid "The toolchain will be removed. Do you want to continue?" +msgstr "工具链将被移除,是否继续?" + +#: app/scripts/services/tools.js:654 +msgid "The toolchain will be restored to default. Do you want to continue?" +msgstr "工具链将被重置默认,是否继续?" + +#: app/scripts/services/tools.js:643 +msgid "" +"The toolchain will be updated. This operation requires Internet connection. " +"Do you want to continue?" +msgstr "工具链将被更新,这个操作需要Internet连接,是否继续?" + +#: app/scripts/services/project.js:408 +msgid "" +"This import operation requires a project path. You need to save the current " +"project. Do you want to continue?" +msgstr "本次导入操作需要项目路径,您必须保存当前项目,是否继续?" + +#: app/scripts/services/project.js:111 +msgid "This project is designed for the {{name}} board." +msgstr "该项目为开发板 {{name}} 设计使用。" + +#: app/views/menu.html:236 +msgid "Toolchain" +msgstr "工具链" + +#: app/scripts/services/tools.js:852 +msgid "Toolchain installed" +msgstr "工具链已安装" + +#: app/scripts/services/drivers.js:329 app/scripts/services/drivers.js:348 +#: app/scripts/services/tools.js:132 app/scripts/services/tools.js:857 +msgid "Toolchain not installed" +msgstr "工具链未安装" + +#: app/scripts/services/tools.js:674 +msgid "Toolchain removed" +msgstr "工具链已移除" + +#: app/scripts/services/tools.js:246 +msgid "Toolchain version does not match" +msgstr "工具链版本不匹配" + +#: app/views/menu.html:223 +msgid "Tools" +msgstr "工具" + +#: app/views/menu.html:94 +msgid "Undo" +msgstr "撤销" + +#: app/scripts/services/tools.js:339 +msgid "Unknown board" +msgstr "未知的开发板" + +#: app/scripts/app.js:48 +msgid "Untitled" +msgstr "未命名" + +#: app/views/menu.html:243 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#: app/scripts/services/blocks.js:712 app/scripts/services/blocks.js:792 +#: app/scripts/services/blocks.js:865 +msgid "Update the block name" +msgstr "更新图块名称" + +#: app/views/menu.html:232 +msgid "Upload" +msgstr "上传" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:562 +msgid "Upload done" +msgstr "上传成功" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:539 +msgid "Verification done" +msgstr "验证成功" + +#: app/views/menu.html:226 +msgid "Verify" +msgstr "验证" + +#: app/scripts/services/utils.js:527 app/views/menu.html:314 +msgid "Version" +msgstr "版本" + +#: app/views/menu.html:158 +msgid "View" +msgstr "查看" + +#: app/views/menu.html:311 +msgid "View license" +msgstr "查看许可" + +#: app/scripts/services/tools.js:454 +msgid "Warnings detected in the design" +msgstr "设计中发现警告" + +#: app/scripts/services/blocks.js:410 +msgid "Wrong block format: {{type}}" +msgstr "图块格式错误: {{type}}" + +#: app/scripts/services/blocks.js:134 app/scripts/services/blocks.js:205 +#: app/scripts/services/blocks.js:75 app/scripts/services/blocks.js:783 +#: app/scripts/services/blocks.js:857 app/scripts/services/blocks.js:892 +msgid "Wrong block name {{name}}" +msgstr "图块名称错误 {{name}}" + +#: app/scripts/services/blocks.js:325 +msgid "Wrong parameter name {{name}}" +msgstr "参数名称错误 {{name}}" + +#: app/scripts/services/blocks.js:295 app/scripts/services/blocks.js:310 +msgid "Wrong port name {{name}}" +msgstr "端口名称错误 {{name}}" + +#: app/scripts/services/project.js:142 +msgid "Wrong project format: {{name}}" +msgstr "项目格式错误: {{name}}" + +#: app/scripts/services/tools.js:483 +msgid "Wrong remote hostname {{name}}" +msgstr "远程主机名错误 {{name}}" + +#: app/scripts/services/project.js:112 +msgid "You can load it as it is or convert it for the {{name}} board." +msgstr "您可以载入原始项目,或转换以适应开发板 {{name}}。" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:257 +msgid "Your changes will be lost if you don’t save them" +msgstr "如果不保存,您的更改将会丢失" + +#: app/views/design.html:6 +msgid "back" +msgstr "后退" + +#: app/scripts/services/drivers.js:205 app/scripts/services/utils.js:858 +msgid "{{app}} is required." +msgstr "需要 {{app}} 。" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:442 +msgid "{{board}} datasheet not defined" +msgstr "{{board}} 数据表未定义" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:432 +msgid "{{board}} pinout not defined" +msgstr "{{board}} 引脚未定义" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:463 +msgid "{{board}} rules not defined" +msgstr "{{board}} 规则未定义" + +#: app/scripts/controllers/menu.js:204 app/scripts/controllers/menu.js:228 +msgid "{{name}} exported" +msgstr "{{name}} 已导出" diff --git a/app/views/languages.html b/app/views/languages.html index fcf7874d7..43415d71b 100644 --- a/app/views/languages.html +++ b/app/views/languages.html @@ -35,3 +35,9 @@ +
  • + + {{ 'Chinese' | translate }}  + + +
  • \ No newline at end of file