translations.txt

aboutToolStripMenuItem	about…	
added	Added	
AlreadyCreatureWithTopStats	"There is already a creature in your library that has all the available top-stats ({0} {1}).
The currently selected conservative-breeding-mode might show some suggestions that may seem non-optimal.
Change the breeding-mode to "High Stats" for better suggestions."	
ApproxOneNarcoberryEvery	That is approx. one Narcoberry every	
Available	Available	
Baby	Baby	
BestPossible	Best Possible	
Body	Body	
BonusLevel	Bonus-Level	
Bow	Bow	
BPorMutations	or mutations	
BPsomeCreaturesAreFilteredOutTags	Some creatures are filtered out due to their tags.	
BPsomePairingsAreFilteredOutMutations	Some pairs could be filtered out due to their mutations.	
BPTopStatsShownMightNotTotalTopStats	The top-stats shown here might not be the top-stats of your entire library.	
bred	Bred	
BreedingNotPossible	Breeding not possible	
BreedingPlan	Breeding Plan	
BreedingPlanHelpToolStripMenuItem	Breeding Plan…	
breedingValue	Breeding Value	
btAdd2Library	Add new to Library	
btAddWakeUpTimer	add Wake-up-Timer	
btBPApplyNewWeights	Apply new Weightings	
btBPJustMated	These Parents just mated	
btBPJustMatedTT	Click to create an incubation-entry in the Raising-tab	
btClearColorsTT	Click to clear all color-regions.	
btExtractLevels	Extract Level Distribution	
btImportLastExported	Last Export	
btImportLastExportedTT	Import the creature-file that was exported last (ingame with the "Export Data"-function	
btnAddStarvingTimer	add Starving-Timer	
btnGenerateUniqueNameTT	"Generate automatic name
Right-click to edit the pattern."	
btReadValuesFromArk	Read Values from ARK Window	
btReadValuesFromArkTT	"Perfom an OCR on the opened inventory of a creature ingame.
To use this feature you have to enable OCR in the settings and load a ocr-config-file which is made for your screen-resolution in the OCR-tab."	
btSaveChanges	Save Changes	
btUpdateLibraryCreature Update creature in Library
C0	C0	
C1	C1	
C2	C2	
C3	C3	
C4	C4	
C5	C5	
Cancel	Cancel	
cbBPTagExcludeDefaultTT	"Check if all creatures should be excluded and only be included when have the include-mark on their tag.
If this checkbox is unchecked, all creatures will be included by default, and only excluded if one of their tags has the exclude-mark and none has the include-mark."	
cbExactlyImprinting	Exactly, don't adjust	
cbExactlyImprintingTT	Check this if you have exactly 100% imprinting.	
cbGuessSpecies	Guess Species	
cbGuessSpeciesTT	"If checked, the tool will try to guess the species after reading the values from ARK with OCR.
If the tool recognizes the species-name it will take that, otherwise it will check if the stat-values match a certain species.

Uncheck this if the tool repeatedly selects the wrong species after OCR (you have to choose it manually then)."	
cbQuickWildCheck	Quick Wild-Creature Check	
cbQuickWildCheckTT	"Check this if you just want a quick check of the levels of a wild (untamed) creature.
The levels are then shown without the extraction-process (and without validation)."	
cbToggleOverlay	Overlay	
ChargeCapacity	Ch Capacity	
ChargeCapacity_Abb	CC	
ChargeEmissionRange	Ch Emission Range	
ChargeEmissionRange_Abb	CRa	
ChargeRegeneration	Ch Regen	
ChargeRegeneration_Abb	CRe	
Chart	Chart	
checkForUpdatedStatsToolStripMenuItem	Check for Updates	
Club	Club	
cnBPIncludeCooldowneds	Include Creatures with Cooldown	
Colors	Colors	
cooldown	Cooldown	
cooldownGrowing	Cooldown/Growing	
copyCreatureToolStripMenuItem	Copy Creature	
copyToMultiplierTesterToolStripButton	Copy to MultiplierTester	
copyToMultiplierTesterToolStripButtonTT	All the levels, TE and IB from the Tester, and the stat-values from the Extractor will be copied to the Stat-Multiplier-Tester	
CraftingSpeed	Crafting Speed
CraftingSpeed_Abb Cr
Creature	Creature	
Crossbow	Crossbow	
CurrentCreature Current Creature  
currentStatValue	Current stat-value	
currentValue	Current Value	
Damage	Damage	
Damage_Abb	Dm	
de	German	
deadCreaturesToolStripMenuItem	Dead Creatures	
Default	Default	
deleteSelectedToolStripMenuItem	Remove…	
Details	Details	
domesticatedAt	Domesticated at	
domLevelExplanation	Levels assigned manually to this stat after the creature was domesticated	
domLvl	Dom-Lvl	
editToolStripMenuItem	Edit	
Egg	Egg	
ElectricProd	Electric Prod	
ElectricProdHits	Electric Prod Hits	
en	English	
es	Spanish
Event_	Event	
exportValuesToClipboardToolStripMenuItem	Export to Clipboard	
extractionIssuesToolStripMenuItem	Extraction Issues…	
extractor	Extractor	
Father	Father	
Female	Female	
femalesToolStripMenuItem	Females	
fileToolStripMenuItem	File	
findDuplicatesToolStripMenuItem	Find Duplicates…	
FinishedAt	Finished at	
Food	Food	
Food_Abb	Fo	
FoodHasToDropUnits	Food has to drop by {0} units.	
Fortitude Fortitude
Fortitude_Abb Fr
fr	French
gbBPBreedingMode	Breeding-Mode	
gbBPOffspring	Offspring	
gbCreatureInfo	Creature-info	
gbKOInfo	Knockout Info	
gbWeaponDamage	Weapon Damage [%]	
Generation_Abb	Gen	
gpPreviewEdit	Preview / Edit	
gpStarvingTime	Starving-Time	
gpTorporTime	Torpor-Time	
grownIn	Grown in	
HarpoonLauncher	Harpoon Launcher
Head	Head	
Health	Health	
Health_Abb	HP	
helpToolStripMenuItem	?	
ImmobilizedBy	Immobilized by	
importCreatedJsonfileToolStripMenuItem	Import created json-file…	
importExportedCreaturesToolStripMenuItem	Import exported Creatures	
importingFromARKToolsToolStripMenuItem	Importing from ARK-Tools	
importingFromSavegameEmptyToolStripMenuItem	At first configure "Import Savegame"
importingFromSavegameToolStripMenuItem	Importing from savegame
importValuesFromClipboardToolStripMenuItem	Import Values from Clipboard	
imprintingBonus	Imprinting Bonus	
issueMaxWildLevelTooLow	"The extraction is potentially possible, but it seems the max wild level is set too low for a valid extraction. Check if you set the correct value in the settings.
The current value is {0} and this creature seems to have a higher wild level than this.

For other reasons of the failing of the extraction, see the list on the right after closing this messagebox."	
it Italian
lbBPBreedingScore	Breeding Score	
lbBPBreedingScoreTT	"The Breeding-Score of a paring is not comparable to the Breeding-Score of another breeding-mode.
The numbers in the different modes are generated in incompatible ways."	
lbBPBreedingTimes	Breeding Times	
lbCurrentTorpor	Current Torpor	
lbImprintedCountTT	"Number of cuddles given to get to this Imprinting-Bonus.
Click left to set to the closest valid integer.
Click right to set the imprinting to the value so for the torpor the levels in the tester and the value in the extractor match."	
lbImprintingCuddleCountExtractorTT	Number of cuddles given to get to this Imprinting-Bonus.	
lbImprintingFailInfo	If the creature is imprinted the extraction may fail because the game sometimes "forgets" to increase some stat-values during the imprinting-process. Usually it works after you put the creature in and out of a cryopod, up- and download it in an obelisk/terminal, go out of render-distance, or wait for a server-restart.
lbListeningTT	"red: listening, grey: deactivated, green: recognized, orange: didn't recognized
Say "[species] [level]", e.g. "Rex level 30" or "Brontosaurus 50"
to get taming-infos in the overlay"	
lbMax	max	
lbNameTT	Click to copy the name to the clipboard, e.g. for pasting it in the game.	
lbNotYetTamed	*Creature is not yet tamed and may get better values then.	
lbOwnerTT	"Click to toggle if the OCR can change the owner-field.
Enable it if the OCR doesn't recognize the owner-name correctly and you want to add multiple creatures with the same owner."	
lbPedigreeEmpty	Select a creature in the Library to see its pedigree here.	
lbShouldBe	Should be	
lbSum	Sum	
lbSumDomSBTT	This is the number that the sum of all manual levelups should be equal to.	
lbSumDomTT	"This is the sum of all manual levelups of this creature, it should exactly match the number below.
If it's not matching, click on a stat that is yellow and choose another possible level distribution."	
lbSumWildTT	"This is an indicator if the sum of the wild levels is valid.
If a number with a plus sign is shown, the sum is too high and you need to choose another possibility from the lists of yellow stats."	
lbTamingTime	taming time	
lbTestingInfo	Preview or edit levels of a creature.	
lbTimeUntilWakingUp	Time until wake-up: {0}	
lbTribeTT	"Click to toggle if the OCR can change the tribe-field.
Enable it if the OCR doesn't recognize the tribe-name correctly and you want to add multiple creatures with the same tribe."	
lbUsed	used	
Level	Level	
Level_Abb	Lvl	
LevelWild_Abb	LW	
library	Library	
loadAndAddToolStripMenuItem	Load and A&dd...	
loadToolStripMenuItem	&Load...	
Longneck	Longneck	
Male	Male	
malesToolStripMenuItem	Males	
Maturation	Maturation	
modValueManagerToolStripMenuItem	Load additional values…	
Mother	Mother	
multiSetterToolStripMenuItem	MultiSetter…	
mutatedCreaturesToolStripMenuItem	Mutated Creatures	
mutationCounter	Mutation-Counter	
Mutations	Mutations	
Mutations_Abb	Mu	
Name	Name	
Narcotics	Narcotics	
naYet	n/a yet	
Neck	Neck	
Neutered	Neutered	
neuteredCreaturesToolStripMenuItem	Neutered Creatures	
newToolStripMenuItem	&New Library	
NoPossiblePairingForSpeciesFound	No possible pairings found for {0}. Make sure at least one female and male are available in your library and that you didn't exclude all possible creatures via the tag-selector.	
noTamingData	no taming-data available	
notAvailable	not available	
Note	Note	
notEnoughFoodToTame	Not enough food to tame the creature!	
notYetTamed	not yet tamed	
nudBPMutationLimitTT	"Consider only creatures with at most this many mutations.
Set to -1 for any number of mutation."	
obeliskCreaturesToolStripMenuItem	Obelisk Creatures	
OK	OK	
onlinehelpToolStripMenuItem	Online Manual…	
onlyPairingsWith	only pairings with "{0}"	
openSettingsToolStripMenuItem	Se&ttings…	
OrOneAscerbicMushroom	or one Ascerbic Mushroom every
OrOneBioToxinEvery	or one Bio Toxin every	
OrOneNarcoticEvery	or one Narcotic every	
Owner	Owner	
Oxygen	Oxygen	
Oxygen_Abb	Ox	
pasteCreatureToolStripMenuItem	Paste Creature	
pedigree	Pedigree	
Player	Player	
ProbabilityForBest	Probability for this Best Possible outcome	
quitToolStripMenuItem	&Quit	
Raising	Raising	
rbBPHighStats	High Stats	
rbBPHighStatsTT	"Check for best next-generation-results.
The chance for an overall good creature is better.
Check if it's not important to have a Top-Stats-Offspring."	
rbBPTopStats	Top Stats Lc	
rbBPTopStatsCn	Top Stats Cn	
rbBPTopStatsCnTT	"Top Stats, Conservative.
Check for best long-term-results and if you want to go safe.
This mode will get to the best possible offspring steady and surely.
Some offsprings might be worse than in High-Stats-Mode, but that's the mode you go if you want to have that perfect creature in some generations."	
rbBPTopStatsTT	"Top Stats, Feeling Lucky.
Check for best long-term-results and if you're feeling lucky. It can be faster to get the perfect creature than in the Top-Stat-Conservative-Mode if you're lucky.
Some offsprings might be worse than in High-Stats-Mode, but you also have a chance to the best possible offspring."	
runDefaultExtractionAndImportFileToolStripMenuItem	Run default Extraction and import file	
runDefaultExtractionToolStripMenuItem	Run default Extraction	
saveAsToolStripMenuItem	Save &as...	
saveToolStripMenuItem	&Save	
SelectSpeciesBreedingPlanner	Select a species to see suggestions for the chosen breeding-mode	
Server	Server	
setStatusToolStripMenuItem	Set Status	
Sex	Sex	
ShockingTranqDarts	Shocking Tranq Darts	
Slingshot	Slingshot	
SlingshotHits	Slingshot Hits	
Spayed	Spayed	
Species	Species	
speciesNotTameable	The selected species is not tameable. Maybe you have selected a non-tameable variant of a tameable species?
Speed	Speed	
Speed_Abb	Sp	
Stamina	Stamina	
Stamina_Abb	St	
statChart	Stat-Chart	
Stats	Stats	
statTesting	Stat Testing	
Status	Status	
Tail	Tail	
tamed	Tamed	
Taming	Taming	
tamingCalculator	Taming Calculator	
tamingEffectiveness	Taming Effectiveness	
TamingEffectiveness_Abb	TE	
tamingInfo	Taming Information	
Temperature Temperature
Temperature_Abb Te
Time	Time	
TimeBetweenMating	Time between mating	
timerFeedAll	Feed all for	
timerWakeupOf	Wakeup of	
TimeUntilFeedingAllFood	Time until you can feed all needed food in one go	
timeUntilStarving	Time until starving:	
TimeUntilTorporDepleted	Time until max torpor is depleted	
toolStripButtonAddNote	Add Note	
toolStripButtonClear	Clear	
toolStripButtonCopy2Extractor	Copy to Extractor	
toolStripButtonCopy2Tester	Copy to Tester	
toolStripButtonDeleteExpiredIncubationTimers	Delete All Expired	
toolStripButtonDeleteTempCreature	Delete temp Cr	
toolStripButtonDeleteTempCreatureTT	Delete currently selected data of the temporary creature	
toolStripButtonRemoveNote	Remove Note	
toolStripButtonSaveCreatureValuesTemp	Save values	
toolStripButtonSaveCreatureValuesTempTT	Save entered values until extraction-issue is resolved. This creature cannot be used in other parts of this application until it is properly extracted.	
Top	Top	
topPercentage	Tp%	
topPercentileLevel	This level is in the top {0} % of what you can find.	
Torpidity	Torpidity	
Torpidity_Abb	To	
TorporDepletion	Torpor-depletion	
TotalTime	Total Time	
TranqArrowsBow	Tranquilizer Arrows (Bow)	
TranqArrowsCrossBow	Tranquilizer Arrows (Crossbow)	
TranqDarts	Tranquilizer Darts	
TranqSpearBolts	Tranq Spear Bolts
Tribe	Tribe	
tsBtAddAsExtractionTest	Add as Test	
unavailableCreaturesToolStripMenuItem	Unavailable Creatures	
Unknown	Unknown	
until until
viewToolStripMenuItem	View	
waitingAfterFirstFeeding	Waiting time after first feeding: ~ {0}	
WarningMoreStarvingThanFood	Careful: this creature could have not enough food, so you might have to feed it before this time to prevent it from starving (check its inventory)!	
Water Water
Water_Abb Wa
Weight	Weight	
Weight_Abb	We	
wild	Wild	
wildLevelExplanation	Wild levels, which are considered for breeding	
wildLvl	Wild-Lvl	
WithXFoodTamingTakesTime	With {0} × {1} taming takes {2}	
WoodenClubHits	Wooden Club Hits	
WorstPossible	Worst Possible	
zh Chinese