internal error: entered unreachable code: unable to locate <feature> for crate

[chris13524]

Describe the bug
When running cargo deny check in my setup I get this error:

internal error: entered unreachable code: unable to locate analytics for crate

Seems like it has something to do with enabling a feature (in this case analytics) on a dependency which takes advantage of dependency renaming

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Clone this repo: https://github.com/chris13524/cargo-deny-unreachable-code
2. Run cargo deny check

Expected behavior
Checks pass and code does not crash

Screenshots
N/A

Device:

• OS: macOS 14.4.1
• Browser n/a
• Version 0.16.7
• cargo-deny version: 0.14.20