diff --git a/src/plugins/embeddable/public/index.ts b/src/plugins/embeddable/public/index.ts
index c5de8a9d7631f..ad5857ac871a6 100644
--- a/src/plugins/embeddable/public/index.ts
+++ b/src/plugins/embeddable/public/index.ts
@@ -53,7 +53,6 @@ export {
   withEmbeddableSubscription,
 } from './lib';
 export type {
-  Adapters,
   CellValueContext,
   ChartActionContext,
   EmbeddableContext,
diff --git a/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/embeddable.tsx b/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/embeddable.tsx
index f20d65de3d60d..3af13b3d998a3 100644
--- a/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/embeddable.tsx
+++ b/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/embeddable.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import * as Rx from 'rxjs';
 import { merge } from 'rxjs';
 import { debounceTime, distinctUntilChanged, map, skip } from 'rxjs';
 import { RenderCompleteDispatcher } from '@kbn/kibana-utils-plugin/public';
-import { Adapters } from '../types';
+import { Adapters } from '@kbn/inspector-plugin/public';
 import { EmbeddableError, EmbeddableOutput, IEmbeddable } from './i_embeddable';
 import { EmbeddableInput, ViewMode } from '../../../common/types';
 import { genericEmbeddableInputIsEqual, omitGenericEmbeddableInput } from './diff_embeddable_input';
diff --git a/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/i_embeddable.ts b/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/i_embeddable.ts
index 8cac11a075d1a..51a24527dd4aa 100644
--- a/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/i_embeddable.ts
+++ b/src/plugins/embeddable/public/lib/embeddables/i_embeddable.ts
@@ -8,9 +8,9 @@
  */
 
 import { ErrorLike } from '@kbn/expressions-plugin/common';
+import { Adapters } from '@kbn/inspector-plugin/public';
 import { Observable } from 'rxjs';
 import { EmbeddableInput } from '../../../common/types';
-import { Adapters } from '../types';
 
 export type EmbeddableError = ErrorLike;
 export type { EmbeddableInput };
diff --git a/src/plugins/embeddable/public/lib/inspector.ts b/src/plugins/embeddable/public/lib/inspector.ts
deleted file mode 100644
index d90af7c751d81..0000000000000
--- a/src/plugins/embeddable/public/lib/inspector.ts
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the "Elastic License
- * 2.0", the "GNU Affero General Public License v3.0 only", and the "Server Side
- * Public License v 1"; you may not use this file except in compliance with, at
- * your election, the "Elastic License 2.0", the "GNU Affero General Public
- * License v3.0 only", or the "Server Side Public License, v 1".
- */
-
-export * from '@kbn/inspector-plugin/public';
diff --git a/src/plugins/embeddable/public/lib/types.ts b/src/plugins/embeddable/public/lib/types.ts
index 936867be43712..9a3f98891235d 100644
--- a/src/plugins/embeddable/public/lib/types.ts
+++ b/src/plugins/embeddable/public/lib/types.ts
@@ -7,8 +7,6 @@
  * License v3.0 only", or the "Server Side Public License, v 1".
  */
 
-import { Adapters } from './inspector';
-
 export interface Trigger {
   id: string;
   title?: string;
@@ -23,7 +21,6 @@ export interface PropertySpec {
   value?: string;
 }
 export { ViewMode } from '../../common/types';
-export type { Adapters };
 
 export interface CommonlyUsedRange {
   from: string;
diff --git a/src/plugins/visualizations/public/legacy/embeddable/visualize_embeddable.tsx b/src/plugins/visualizations/public/legacy/embeddable/visualize_embeddable.tsx
index 3ef1947dc5d3d..02f816a5983ba 100644
--- a/src/plugins/visualizations/public/legacy/embeddable/visualize_embeddable.tsx
+++ b/src/plugins/visualizations/public/legacy/embeddable/visualize_embeddable.tsx
@@ -21,8 +21,8 @@ import { TimefilterContract } from '@kbn/data-plugin/public';
 import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
 import { Warnings } from '@kbn/charts-plugin/public';
 import { hasUnsupportedDownsampledAggregationFailure } from '@kbn/search-response-warnings';
+import { Adapters } from '@kbn/inspector-plugin/public';
 import {
-  Adapters,
   Embeddable,
   EmbeddableInput,
   EmbeddableOutput,
diff --git a/x-pack/plugins/maps/public/routes/map_page/map_app/map_app.tsx b/x-pack/plugins/maps/public/routes/map_page/map_app/map_app.tsx
index 94c993c6aeff4..22ba9698ab8d7 100644
--- a/x-pack/plugins/maps/public/routes/map_page/map_app/map_app.tsx
+++ b/x-pack/plugins/maps/public/routes/map_page/map_app/map_app.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import {
   KibanaExecutionContext,
   ScopedHistory,
 } from '@kbn/core/public';
-import { Adapters } from '@kbn/embeddable-plugin/public';
+import { Adapters } from '@kbn/inspector-plugin/public';
 import { Subscription } from 'rxjs';
 import { type Filter, FilterStateStore, type Query, type TimeRange } from '@kbn/es-query';
 import type { DataViewSpec } from '@kbn/data-views-plugin/public';