diff --git a/config/acme/machines/config_machines.xml b/config/acme/machines/config_machines.xml
index 91881ea1a91..63fb36df403 100644
--- a/config/acme/machines/config_machines.xml
+++ b/config/acme/machines/config_machines.xml
@@ -1057,8 +1057,8 @@
          </mpirun>
     <module_system type="soft">
       <init_path lang="csh">/etc/profile.d/00softenv.csh</init_path>
-      <cmd_path lang="csh">soft</cmd_path>
       <init_path lang="sh">/etc/profile.d/00softenv.sh</init_path>
+      <cmd_path lang="csh">soft</cmd_path>
       <cmd_path lang="sh">soft</cmd_path>
       <modules>
         <command name="add">+mpiwrapper-xl</command>
@@ -1150,8 +1150,8 @@
          </mpirun>
     <module_system type="soft">
       <init_path lang="csh">/etc/profile.d/00softenv.csh</init_path>
-      <cmd_path lang="csh">soft</cmd_path>
       <init_path lang="sh">/etc/profile.d/00softenv.sh</init_path>
+      <cmd_path lang="csh">soft</cmd_path>
       <cmd_path lang="sh">soft</cmd_path>
       <modules>
         <command name="add">+mpiwrapper-xl</command>