diff --git a/1.5/Languages/German/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml b/1.5/Languages/German/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
deleted file mode 100644
index 09b35ae..0000000
--- a/1.5/Languages/German/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LanguageData>
-<TowerContamination.label>Kontaminierung Wasserspeicher</TowerContamination.label>
-<TowerContamination.letterLabel>Kontaminierter Wasserspeicher</TowerContamination.letterLabel>
-<TowerContamination.letterText>Ein Wasserspeicher wurde kontaminiert, die Gesundheit deiner Kolonisten ist einem ernsten Risiko ausgesetzt. Leere den Wasserspeicher um die Kontaminierung zu beseitigen oder baue eine Kläranlage</TowerContamination.letterText>
-</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/1.5/Languages/German/DefInjected/JobDef/JoyGivers.xml b/1.5/Languages/German/DefInjected/JobDef/JoyGivers.xml
deleted file mode 100644
index 0e40acb..0000000
--- a/1.5/Languages/German/DefInjected/JobDef/JoyGivers.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LanguageData>
-<DBHGoSwimming.reportString>schwimmt herum.</DBHGoSwimming.reportString>
-<UseHotTub.reportString>entspannt sich.</UseHotTub.reportString>
-</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/BuildingsE_Heating.xml b/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/BuildingsE_Heating.xml
index ea6a9d0..b04a73e 100644
--- a/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/BuildingsE_Heating.xml
+++ b/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/BuildingsE_Heating.xml
@@ -61,16 +61,6 @@
   <!-- EN: Cools a room by circulating air. Includes a built-in lamp. -->
   <CeilingFanS.description>Kühlt einen Raum durch Luftzirkulation. Enthält eine eingebaute Lampe.</CeilingFanS.description>
 
-  <!-- EN: ceiling fan 2x2 (dark) -->
-  <CeilingFanDarklight.label>dunkler 2x2-Deckenventilator</CeilingFanDarklight.label>
-  <!-- EN: Cools a room by circulating air. Includes a built-in Darklight lamp. -->
-  <CeilingFanDarklight.description>Kühlt einen Raum durch Luftzirkulation. Enthält eine eingebaute Dunkellichtlampe.</CeilingFanDarklight.description>
-
-  <!-- EN: ceiling fan 1x1 (dark) -->
-  <CeilingFanSDarklight.label>dunkler 1x1-Deckenventilator</CeilingFanSDarklight.label>
-  <!-- EN: Cools a room by circulating air. Includes a built-in Darklight lamp. -->
-  <CeilingFanSDarklight.description>Kühlt einen Raum durch Luftzirkulation. Enthält eine eingebaute Dunkellichtlampe.</CeilingFanSDarklight.description>
-
   <!-- EN: air-con outdoor unit -->
   <AirConOutdoorUnit.label>Außenklimagerät</AirConOutdoorUnit.label>
   <!-- EN: Multi-split air conditioner unit. Place outdoors and pipe to indoor units or freezer units. Power mode selection with 100-1000 cooling units capacity. -->
diff --git a/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/Effecter_Misc.xml b/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/Effecter_Misc.xml
deleted file mode 100644
index df7304a..0000000
--- a/1.5/Languages/German/DefInjected/ThingDef/Effecter_Misc.xml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LanguageData>
-<Mote_Plunger.label>Mote</Mote_Plunger.label>
-<Mote_FecalBit.label>Mote</Mote_FecalBit.label>
-<Mote_Sewage.label>Mote</Mote_Sewage.label>
-<Mote_Irrigation.label>Mote</Mote_Irrigation.label>
-<Mote_WashSteam.label>Mote</Mote_WashSteam.label>
-<Mote_Bucket.label>Mote</Mote_Bucket.label>
-<Mote_WaterSplashes.label>Mote</Mote_WaterSplashes.label>
-</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/1.5/Languages/German/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml b/1.5/Languages/German/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
index dc9d286..7cb5dab 100644
--- a/1.5/Languages/German/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
+++ b/1.5/Languages/German/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <!-- EN: germaphobe -->
   <Hygienic.degreeDatas.0.label>Mysophobie</Hygienic.degreeDatas.0.label>
   <!-- EN: [PAWN_nameDef] is obsessed with germs and will wash much more frequently than normal. -->
-  <Hygienic.degreeDatas.0.description>[PAWN_nameDef] hat eine krankhafte Angst vor Keimen und und wäscht sich viel häufiger als andere.</Hygienic.degreeDatas.0.description>
+  <Hygienic.degreeDatas.0.description>[PAWN_nameDef] hat eine krankhafte Angst vor Keimen und wäscht sich viel häufiger als andere.</Hygienic.degreeDatas.0.description>
   <!-- EN: hygienic -->
   <Hygienic.degreeDatas.1.label>hygienisch</Hygienic.degreeDatas.1.label>
   <!-- EN: [PAWN_nameDef] is very hygienic and will wash more frequently. -->
diff --git a/1.5/Languages/German/Keyed/DubsHygiene.xml b/1.5/Languages/German/Keyed/DubsHygiene.xml
index 3bb542a..474b6a7 100644
--- a/1.5/Languages/German/Keyed/DubsHygiene.xml
+++ b/1.5/Languages/German/Keyed/DubsHygiene.xml
@@ -1,6 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
+  <!-- EN: Things: -->
+  <dbh.Things>Dinge:</dbh.Things>
+  <!-- EN: Terrain: -->
+  <dbh.Terrain>Boden:</dbh.Terrain>
+  <!-- EN: Environment: -->
+  <dbh.Environment>Umfeld:</dbh.Environment>
+  <!-- EN: Pollution -->
+  <dbh.Pollution>Verseuchung</dbh.Pollution>
+  <!-- EN: Sewage contamination -->
+  <dbh.Sewagecontamination>Abwasser-Kontamination</dbh.Sewagecontamination>
+
   <!-- EN: Remove pipes -->
   <DesignatorRemovePlumbing>Rohrleitung entfernen</DesignatorRemovePlumbing>
   <!-- EN: Designate sections of a pipe type for deconstruction. -->
@@ -41,9 +52,9 @@
   <!-- EN: A water pump is required to pump the water from a well to a water tower. -->
   <Alert_MissingPumpDesc>Es wird eine Wasserpumpe benötigt, um Brunnenwasser zu einem Wasserturm zu pumpen.</Alert_MissingPumpDesc>
   <!-- EN: Fallout water contamination -->
-  <DBHFalloutWarning>Kontamination durch giftigen Niederschlag</DBHFalloutWarning>
+  <DBHFalloutWarning>Kontamination durch giftigen Fallout</DBHFalloutWarning>
   <!-- EN: After 2 days of toxic fallout the buildup will contaminate any water storage tanks connected to water wells.\n\nPrepare by creating a reserve of water and then using a valve to disconnect the wells to protect the water from contamination before it is too late.\n\nYou can also use a deep well to access uncontaminated water, or install a water treatment system which will eliminate all contamination from water reserves. -->
-  <DBHFalloutWarningEx>In 2 Tagen wird der giftige Niederschlag alle Wasserspeicher, die mit Brunnen verbunden sind, kontaminieren.\n\nLege einen Wasservorrat an und trenne die Brunnen anschließend vom Versorgungsnetz (z. B. mittels Ventil), um das Wasser vor Kontamination zu schützen, bevor es zu spät ist.\n\nAlternativ kannst du einen tiefen Brunnen benutzen, um unverseuchtes Wasser zu beziehen, oder eine Wasserfilteranlage errichten, die sämtliche Verunreinigungen in den Wasservorräten beseitigt.</DBHFalloutWarningEx>
+  <DBHFalloutWarningEx>In 2 Tagen wird der giftige Fallout alle Wasserspeicher, die mit Brunnen verbunden sind, kontaminieren.\n\nLege einen Wasservorrat an und trenne die Brunnen anschließend vom Versorgungsnetz (z. B. mittels Ventil), um das Wasser vor Kontamination zu schützen, bevor es zu spät ist.\n\nAlternativ kannst du einen tiefen Brunnen benutzen, um unverseuchtes Wasser zu beziehen, oder eine Wasserfilteranlage errichten, die sämtliche Verunreinigungen in den Wasservorräten beseitigt.</DBHFalloutWarningEx>
 
   <!-- EN: Low cooling capacity. You can increase the power of outdoor units. -->
   <LowCoolingCap>Geringe Kühlleistung. Du kannst die Leistung der Außengeräte erhöhen.</LowCoolingCap>