-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
/
鸣谢列表.htm
278 lines (155 loc) · 10.4 KB
/
鸣谢列表.htm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
<!-- coding: gbk --><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>鸣谢列表</title>
<meta name="GENERATOR" content="WinCHM">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<style>
html,body {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
table {
width: 100%;
text-align: center;
}
td {
width: 25%;
vertical-align: top;
}
</style>
</head>
<body>
<P align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=5>鸣谢列表（可能有疏漏）</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG>感谢以下译者们、校对者们、及其他翻译贡献者们的辛勤付出</STRONG><br>（排名为首字母顺序，不分先后）</P>
<table>
<tr><td>Alanryan（咖啡）</td><td>reed</td><td>鬼斯通</td><td>食瓜人PeTe</td></tr>
<tr><td>ALE</td><td>Rik</td><td>鬼斯通之影灵衣</td><td>狮鹫茸茸</td></tr>
<tr><td>Amethyst Dragonlord（可以这很方）</td><td>Rincewind</td><td>黑白兔子</td><td>诗缘mishiro</td></tr>
<tr><td>Amutona（Holyorder）</td><td>shajj</td><td>黑颈天鹅</td><td>十月猫</td></tr>
<tr><td>Anotherblood</td><td>Sheepy</td><td>缓缓归</td><td>孰祸耶？</td></tr>
<tr><td>Archfey Isania</td><td>shipiaozi</td><td>幻觉illusion</td><td>双月ひめは</td></tr>
<tr><td>AW</td><td>snowknight</td><td>环衫</td><td>水</td></tr>
<tr><td>Balduo</td><td>Starlord</td><td>幻术兔子</td><td>水肺</td></tr>
<tr><td>Belegaerion</td><td>Steven</td><td>黄卷卷</td><td>肆柒</td></tr>
<tr><td>Caelum</td><td>SumZan</td><td>黄中</td><td>锁姐</td></tr>
<tr><td>carderchen</td><td>suneV</td><td>辉煌空羽</td><td>太易</td></tr>
<tr><td>Charlie</td><td>Sylvester</td><td>姬小灯</td><td>谭森·变压器</td></tr>
<tr><td>cmjh625</td><td>The Leaf</td><td>九河川</td><td>天麟</td></tr>
<tr><td>Code</td><td>The Seer</td><td>久世</td><td>天天蹲点</td></tr>
<tr><td>danwhisper</td><td>Tin</td><td>凯伊星国教牧师</td><td>天外飞猫</td></tr>
<tr><td>DDD</td><td>toyrabbit</td><td>靠谱的沙夏</td><td>厅香</td></tr>
<tr><td>DearNanami</td><td>TynghtVJ</td><td>克里斯</td><td>未觉散人</td></tr>
<tr><td>Delusion Ealiy</td><td>user8786</td><td>空白</td><td>委员长</td></tr>
<tr><td>diov</td><td>VictorWJ</td><td>空鬼</td><td>沃尔苏莱斯</td></tr>
<tr><td>Dongfeng&Death</td><td>Waft</td><td>骷髅</td><td>沃兹</td></tr>
<tr><td>egsdyfxc1234</td><td>WENZI0w</td><td>拉比 Binkowsky</td><td>伍夫加</td></tr>
<tr><td>Eygma</td><td>wmyth22</td><td>拉斯的黑袍</td><td>无名的刀锋</td></tr>
<tr><td>Farevell</td><td>Writena</td><td>莱斯利格林</td><td>雾雨路枫</td></tr>
<tr><td>FOOL SEAL</td><td>yesterdayshadow</td><td>蓝冰夜光</td><td>西瑞依斯</td></tr>
<tr><td>Fooling</td><td>Zeionises</td><td>老莫</td><td>馅饼的陷阱</td></tr>
<tr><td>FruitTyrant</td><td>zghzgh1779</td><td>荔枝</td><td>向澜秋</td></tr>
<tr><td>furrida</td><td>zhangyan1100</td><td>栗子羊羹</td><td>橡木盾</td></tr>
<tr><td>g9624</td><td>\星尘/</td><td>亮君DM</td><td>小光头</td></tr>
<tr><td>Grand_Alchemist</td><td>阿戳</td><td>梁笙</td><td>小黑.F</td></tr>
<tr><td>graphite343</td><td>阿莱</td><td>六行化雨</td><td>小黑Fan</td></tr>
<tr><td>gzsx369</td><td>阿球</td><td>六指</td><td>小黑既是小白</td></tr>
<tr><td>H2CO3</td><td>爱丽丝</td><td>龙类爱好者</td><td>晓雯</td></tr>
<tr><td>Hakurei_hiromu</td><td>安慧</td><td>落红棠</td><td>晓雯（.）</td></tr>
<tr><td>hehai</td><td>白井卯月</td><td>落雨</td><td>逍遥津的战神</td></tr>
<tr><td>HXQXH</td><td>白兰</td><td>落雨随枫</td><td>笑长风（长风游）</td></tr>
<tr><td>hz144743</td><td>白楼</td><td>猫法师</td><td>新人菌</td></tr>
<tr><td>Inflation</td><td>白薇</td><td>猫学长</td><td>心殇</td></tr>
<tr><td>Iron Fossil</td><td>北落</td><td>梅林</td><td>幸福的米分</td></tr>
<tr><td>Jaceimba</td><td>笨哈</td><td>梅洛人鱼</td><td>星光（星小光）</td></tr>
<tr><td>jason21716</td><td>冰原上的咸喵</td><td>迷你型妖梦</td><td>星冢</td></tr>
<tr><td>Jerry</td><td>布丁TheARES</td><td>谜团</td><td>雪</td></tr>
<tr><td>jingcengdian</td><td>不死树</td><td>明椒丨Paprika</td><td>学语新风</td></tr>
<tr><td>kong</td><td>不朽食物</td><td>莫洛托夫</td><td>扬尘</td></tr>
<tr><td>KrankheitRan</td><td>柴猫（柴郡猫眼）</td><td>魔术爆破</td><td>阳光bOy</td></tr>
<tr><td>kuarcis</td><td>柴猫（猫柴）</td><td>魔子</td><td>佯狂</td></tr>
<tr><td>Kyrieeee</td><td>常乐</td><td>奈奈</td><td>养饕餮的人。</td></tr>
<tr><td>Lavi</td><td>车行天下</td><td>南村辉</td><td>遥望</td></tr>
<tr><td>lcx0039</td><td>沉沦</td><td>匿名</td><td>夜</td></tr>
<tr><td>leafnight</td><td>吃掉花的羊</td><td>诺克斯西米里安</td><td>依恋未酌宴</td></tr>
<tr><td>levelpiece（阿来）</td><td>触手大魔王</td><td>诺亚（ZzNoah）</td><td>一滩史莱姆</td></tr>
<tr><td>Li</td><td>蠢蠢的骑士</td><td>怕辣精灵</td><td>一位不愿透露姓名的译者</td></tr>
<tr><td>lilia</td><td>刺猬永念（萧永念）</td><td>庞西瓦</td><td>霪雨霏</td></tr>
<tr><td>liuluo1987</td><td>大KK的假粉</td><td>蓬莱儿</td><td>影子</td></tr>
<tr><td>Locked</td><td>大凤</td><td>皮卡丘</td><td>勇德</td></tr>
<tr><td>M</td><td>大眼球</td><td>契</td><td>永世の神選さとり</td></tr>
<tr><td>Magus</td><td>打竹</td><td>柒零</td><td>游啊游</td></tr>
<tr><td>mentlegen</td><td>道恩</td><td>契（契）</td><td>有风</td></tr>
<tr><td>Mercurius</td><td>调零@史莱姆娘单推人</td><td>浅间白</td><td>忧郁的狗头</td></tr>
<tr><td>mimic</td><td>东风</td><td>潜水兔</td><td>远星</td></tr>
<tr><td>miracle（丘比）</td><td>独咕剑</td><td>浅水源</td><td>原野</td></tr>
<tr><td>Mr.Boy~</td><td>独行总督</td><td>千月</td><td>远云</td></tr>
<tr><td>Neko_Yukari（氧代硫化氢）</td><td>渡鸦</td><td>强大的冒险者</td><td>远在小河对岸</td></tr>
<tr><td>Noir_懒人七</td><td>鳄梨布丁</td><td>丘比</td><td>月下赶巫妖</td></tr>
<tr><td>OckhamTheRazor</td><td>仮面之下</td><td>犬良人</td><td>月夜白雨</td></tr>
<tr><td>Ophidia</td><td>风速测量员1号</td><td>肉冻云雀舌</td><td>云邈</td></tr>
<tr><td>Pachacucus</td><td>弗林特·五号</td><td>萨默克尔</td><td>云之彼端</td></tr>
<tr><td>Parmen073</td><td>戈蓝</td><td>萨斯</td><td>湛/愈伤之叶（阿塔兰忒）</td></tr>
<tr><td>PAX-12</td><td>狗查</td><td>森林猫</td><td>中立神马</td></tr>
<tr><td>PAX-12（PAX-(13-1)）</td><td>咕咕咕_</td><td>沙雕拌猫砂</td><td>追梦</td></tr>
<tr><td>pdex</td><td>咕之勇者独孤剑</td><td>山德鲁</td><td>子虚子</td></tr>
<tr><td>penelope</td><td>咕之勇者孤独剑</td><td>闪星</td></tr>
<tr><td>Rantjasi</td><td>鬼方的朱雀</td><td>深蓝predator（辣鸡DM深蓝）</td></tr>
</table>
<P align=center><STRONG>感谢以下人员制作、编辑、排版不全书CHM</STRONG><br>（排名为首字母顺序，不分先后）</P>
<table>
<tr><td>Eygma</td><td>刺猬永念（萧永念）</td><td>哈拉克提</td><td>水风</td></tr>
<tr><td>Farevell</td><td>调零@史莱姆娘单推人</td><td>诺亚（ZzNoah）</td><td>天麟</td></tr>
<tr><td>\星尘/</td><td>东风</td><td>契</td></tr>
<tr><td>冰原上的咸喵</td><td>咕之勇者独孤剑</td><td>闪星</td></tr>
</table>
<P align=center><STRONG>感谢以下人员为不全书投递的纠错、建议、译名更改（即使没被采用）</STRONG><br>（排名为首字母顺序，不分先后）</P>
<table>
<tr><td>(*σ`)σ</td><td>阿卡姆民意代表</td><td>假节钺</td><td>坨翔</td></tr>
<tr><td>18M-RFT37</td><td>安徒生</td><td>渐近线</td><td>微波叮桃子</td></tr>
<tr><td>Air Eygma</td><td>八雲</td><td>可以这很方</td><td>猬好心晴-萧永念</td></tr>
<tr><td>Arthur</td><td>半宅至夏</td><td>懒懒の北极熊</td><td>猬呼其猬-萧永念</td></tr>
<tr><td>Balduo</td><td>别哲</td><td>浪漫主义废人</td><td>文溪</td></tr>
<tr><td>Chariot_</td><td>冰原上的咸喵</td><td>璃狸</td><td>我是穷人</td></tr>
<tr><td>Christian“Prophet” Krieg</td><td>冰”</td><td>莉莉娅V利特维亚克</td><td>钨鱼大磨蹭的业余时间</td></tr>
<tr><td>Dr.Feather Fall</td><td>波</td><td>李昱增</td><td>雾中人</td></tr>
<tr><td>DROW MAN</td><td>波风三千</td><td>零</td><td>萧辉</td></tr>
<tr><td>Eltanin_右枢</td><td>波士顿龙虾</td><td>零二</td><td>晓见星月</td></tr>
<tr><td>Farevell</td><td>柴郡猫眼</td><td>流浪</td><td>屑空阿空灵乌路空</td></tr>
<tr><td>FruitTyrant</td><td>超碳</td><td>路过小明</td><td>薪火燃灰</td></tr>
<tr><td>Ghosta</td><td>沉默术｜Silence</td><td>路人甲</td><td>新世纪搬砖战士</td></tr>
<tr><td>Haide</td><td>春梦无痕</td><td>罗拉娜</td><td>星辰荒漠</td></tr>
<tr><td>hapy</td><td>刺猬大公-萧永念</td><td>螺旋式狐动力雪车</td><td>星团</td></tr>
<tr><td>hehai</td><td>刺猬教授-萧永念</td><td>落雪│成白</td><td>栩意阑珊</td></tr>
<tr><td>JackCucchiaio</td><td>的场激推bot</td><td>漫溯</td><td>雪雨风华</td></tr>
<tr><td>Joanna*</td><td>点</td><td>梦生</td><td>亚洲之鹰</td></tr>
<tr><td>Jondoe297</td><td>调零@史莱姆娘单推人</td><td>迷你型妖梦</td><td>烟波上</td></tr>
<tr><td>Kiwoo Lee</td><td>东风</td><td>喵拜</td><td>耀炎之华</td></tr>
<tr><td>Klranone</td><td>东陵侯 祟</td><td>明椒｜Paprika</td><td>叶枫颂雅</td></tr>
<tr><td>losered</td><td>鳄梨布丁</td><td>莫忘</td><td>一般通过神必人</td></tr>
<tr><td>Ma Tingting</td><td>方舟执政官-卡尔</td><td>念乡炊烟正浓时</td><td>异步伊布</td></tr>
<tr><td>Not 88ts</td><td>风泠</td><td>欧根</td><td>一气长虹</td></tr>
<tr><td>o.O </td><td>风行者</td><td>杞人</td><td>一身正气的村雨</td></tr>
<tr><td>ojzr吾丶</td><td>戈蓝</td><td>抢饭天使</td><td>一岁半</td></tr>
<tr><td>Passed up the world</td><td>顾之</td><td>青</td><td>银月</td></tr>
<tr><td>Photophobia.</td><td>咕之勇者独孤剑</td><td>秋</td><td>瑛</td></tr>
<tr><td>PLTea</td><td>观其徼</td><td>萨德侯爵-多拿尚</td><td>幽灵猫</td></tr>
<tr><td>SimoTCD</td><td>光明</td><td>上天入地独孤剑</td><td>远</td></tr>
<tr><td>sipomao</td><td>鬼脸法师</td><td>神奇的黑曜</td><td>远东橘子</td></tr>
<tr><td>Suriel</td><td>鬼斯通之影灵衣</td><td>神下水云孤</td><td>月翼下的乌鸦</td></tr>
<tr><td>TAT豺豺</td><td>哈斯克基米</td><td>圣光天龙</td><td>云朵松饼糖</td></tr>
<tr><td>Tuai</td><td>海德巨火塔</td><td>圣骑士的眼镜</td><td>赞美太阳</td></tr>
<tr><td>tzy</td><td>海童</td><td>世界是棵树</td><td>暂时叫这个名字吧</td></tr>
<tr><td>Visions</td><td>寒雾十三</td><td>世界熄灭以后</td><td>噪音</td></tr>
<tr><td>Vrarock</td><td>黑洞</td><td>是锡白不是惜败</td><td>湛/愈伤之叶</td></tr>
<tr><td>VELLAMO</td><td>候人兮猗</td><td>诗缘mishiro</td><td>自动回复机器人（确信）</td></tr>
<tr><td>Who's Ramin？</td><td>懐中時計</td><td>瘦人术士</td><td>紫駿|StoneSkin</td></tr>
<tr><td>world.Execute(mE);</td><td>或许是新人</td><td>守序法师</td><td>紫藤花下№雨</td></tr>
<tr><td>X</td><td>火中生莲</td><td>水风</td><td>子虚子</td></tr>
<tr><td>Xx非酋xX</td><td>吉思远</td><td>苏醒</td><td>嘴角、含笑</td></tr>
<tr><td>ZedeL</td><td>寂夏</td><td>索拉</td><td>。</td></tr>
<tr><td>Zest</td><td>记忆remix</td><td>太初道君</td><td>ニヒャクニジュウ</td></tr>
<tr><td>[_]</td><td>记忆像铁轨一样长</td><td>天人大圣</td><td>ヴワル魔法図书馆</td></tr>
</table>
<P align=center><FONT color=#777777>（注：由于老纠错表无法查看，纠错人员列表暂不全）</FONT></P>
<P align=center><STRONG>以及每一位未提及的、为5E做出过贡献的人们！</STRONG></P></body>
</html>