-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathmo_de.pas
173 lines (168 loc) · 8.39 KB
/
mo_de.pas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
{ MPUI-hcb, an MPlayer frontend for Windows
Copyright (C) 2005 Martin J. Fiedler <[email protected]>
Copyright (C) 2006-2013 Huang Chen Bin <[email protected]>
based on work by Martin J. Fiedler <[email protected]>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
}
unit mo_de;
interface
implementation
uses Windows, Locale, Main, Options, plist, Info;
procedure Activate;
begin
with MainForm do begin
LOCstr_Status_Opening := UTF8Decode('Öffne ...');
LOCstr_Status_Closing := UTF8Decode('Schließe ...');
LOCstr_Status_Playing := UTF8Decode('Wiedergabe');
LOCstr_Status_Paused := UTF8Decode('Angehalten');
LOCstr_Status_Stopped := UTF8Decode('Abgebrochen');
LOCstr_Status_Error := UTF8Decode('Abspielen fehlgeschlagen (Klicken für weitere Informationen)');
BPlaylist.Hint := UTF8Decode('Wiedergabeliste anzeigen/verbergen');
BStreamInfo.Hint := UTF8Decode('Clip-Informationen anzeigen/verbergen');
BFullscreen.Hint := UTF8Decode('Vollbildmodus ein/ausschalten');
BCompact.Hint := UTF8Decode('Kompakte Darstellung ein/ausschalten');
MPCtrl.Caption := UTF8Decode('Steuerelemente im Vollbildmodus anzeigen');
OSDMenu.Caption := UTF8Decode('OSD-Modus');
MNoOSD.Caption := UTF8Decode('Kein OSD');
MDefaultOSD.Caption := UTF8Decode('Standard-OSD');
MTimeOSD.Caption := UTF8Decode('Zeitanzeige');
MFullOSD.Caption := UTF8Decode('Gesamtzeitanzeige');
BMute.Hint := UTF8Decode('Stummschaltung ein/aus');
MFile.Caption := UTF8Decode('Datei');
MOpenFile.Caption := UTF8Decode('Datei abspielen ...');
MOpenURL.Caption := UTF8Decode('URL abspielen ...');
LOCstr_OpenURL_Caption := UTF8Decode('URL abspielen');
LOCstr_OpenURL_Prompt := UTF8Decode('Welche URL soll abgespielt werden?');
MOpenDrive.Caption := UTF8Decode('(V)CD/DVD/BlueRay abspielen');
MClose.Caption := UTF8Decode('Schließen');
MQuit.Caption := UTF8Decode('Beenden');
MView.Caption := UTF8Decode('Ansicht');
MSizeAny.Caption := UTF8Decode('Beliebige Größe (');
MSize50.Caption := UTF8Decode('Halbe Größe');
MSize100.Caption := UTF8Decode('Originalgröße');
MSize200.Caption := UTF8Decode('Doppelte Größe');
MFullscreen.Caption := UTF8Decode('Vollbildmodus');
MCompact.Caption := UTF8Decode('Kompakte Darstellung');
MOSD.Caption := UTF8Decode('OSD umschalten');
MOnTop.Caption := UTF8Decode('Immer im Vordergrund');
MSeek.Caption := UTF8Decode('Wiedergabe');
MPlay.Caption := UTF8Decode('Abspielen');
MPause.Caption := UTF8Decode('Pause');
MPrev.Caption := UTF8Decode('Voriger Titel');
MNext.Caption := UTF8Decode('Nächster Titel');
MShowPlaylist.Caption := UTF8Decode('Wiedergabeliste ...');
MMute.Caption := UTF8Decode('Stumm');
MSeekF10.Caption := UTF8Decode('10 Sekunden vorwärts');
MSeekR10.Caption := UTF8Decode('10 Sekunden zurück');
MSeekF60.Caption := UTF8Decode('1 Minute vorwärts');
MSeekR60.Caption := UTF8Decode('1 Minute zurück');
MSeekF600.Caption := UTF8Decode('10 Minuten vorwärts');
MSeekR600.Caption := UTF8Decode('10 Minuten zurück');
MExtra.Caption := UTF8Decode('Extras');
MAudio.Caption := UTF8Decode('Tonspur');
MSubtitle.Caption := UTF8Decode('Untertitelspur');
MAspects.Caption := UTF8Decode('Seitenverhältnis');
MAutoAspect.Caption := UTF8Decode('Automatisch');
MForce43.Caption := UTF8Decode('Immer 4:3');
MForce169.Caption := UTF8Decode('Immer 16:9');
MForceCinemascope.Caption := UTF8Decode('Immer 2.35:1');
MDeinterlace.Caption := UTF8Decode('Deinterlacing');
MNoDeint.Caption := UTF8Decode('Aus');
MSimpleDeint.Caption := UTF8Decode('Einfach');
MAdaptiveDeint.Caption := UTF8Decode('Adaptiv');
MOptions.Caption := UTF8Decode('Optionen ...');
MLanguage.Caption := UTF8Decode('Sprache');
MStreamInfo.Caption := UTF8Decode('Clip-Informationen anzeigen ...');
MShowOutput.Caption := UTF8Decode('MPlayer-Ausgabe anzeigen ...');
MHelp.Caption := UTF8Decode('Hilfe');
MKeyHelp.Caption := UTF8Decode('Tastaturhilfe ...');
MAbout.Caption := UTF8Decode('Über ...');
end;
OptionsForm.BClose.Caption := UTF8Decode('Schließen');
OptionsForm.HelpText.Text := UTF8Decode(
'Navigationstasten:'^M^J +
'Leertaste'^I'Abspielen/Pause'^M^J +
'Rechts'^I'10 Sekunden vorwärts'^M^J +
'Links'^I'10 Sekunden zurück'^M^J +
'Oben'^I'1 Minute vorwärts'^M^J +
'Unten'^I'1 Minute zurück'^M^J +
'BildAuf'^I'10 Minuten vorwärts'^M^J +
'BildAb'^I'10 Minuten zurück'^M^J +
^M^J+
'Sonstige Tasten:'^M^J +
'O'^I'OSD umschalten'^M^J +
'F'^I'Vollbildmodus ein/aus'^M^J +
'C'^I'Kompakte Darstellung ein/aus'^M^J +
'T'^I'Immer im Vordergrund ein/aus'^M^J +
'Q'^I'Sofort beenden'^M^J +
'9/0'^I'Lautstärke einstellen'^M^J +
'-/+'^I'Bild/Ton-Synchronisation einstellen'^M^J +
'1/2'^I'Helligkeit einstellen'^M^J +
'3/4'^I'Kontrast einstellen'^M^J +
'5/6'^I'Farbton einstellen'^M^J +
'7/8'^I'Sättigung einstellen');
with OptionsForm do begin
THelp.Caption := MainForm.MHelp.Caption;
TAbout.Caption := UTF8Decode('Über');
LVersionMPUI.Caption := UTF8Decode('MPUI-hcb Version:');
LVersionMPlayer.Caption := UTF8Decode('MPlayer-Version:');
Caption := UTF8Decode('Optionen');
BOK.Caption := UTF8Decode('OK');
BApply.Caption := UTF8Decode('Übernehmen');
BSave.Caption := UTF8Decode('Speichern');
LAudioOut.Caption := UTF8Decode('Soundausgabetreiber');
CAudioOut.Items[0] := UTF8Decode('(keinen Sound decodieren)');
CAudioOut.Items[1] := UTF8Decode('(keinen Sound ausgeben)');
LAudioDev.Caption := UTF8Decode('DirectSound-Ausgabegerät');
LPostproc.Caption := UTF8Decode('Postprocessing');
CPostproc.Items[0] := UTF8Decode('Aus');
CPostproc.Items[1] := UTF8Decode('Automatisch');
CPostproc.Items[2] := UTF8Decode('Maximale Qualität');
LOCstr_AutoLocale := UTF8Decode('(Automatisch)');
CIndex.Caption := UTF8Decode('Dateiindex rekonstruieren, wenn notwendig');
CSoftVol.Caption := UTF8Decode('Software-Lautstärkereglung (ermöglicht höhere Lautstärke)');
CPriorityBoost.Caption := UTF8Decode('Höhere Priorität');
LParams.Caption := UTF8Decode('Zusätzliche MPlayer-Parameter:');
LHelp.Caption := THelp.Caption;
end;
with PlaylistForm do begin
Caption := UTF8Decode('Wiedergabeliste');
BPlay.Hint := UTF8Decode('Abspielen');
BAdd.Hint := UTF8Decode('Hinzufügen ...');
BMoveUp.Hint := UTF8Decode('Nach oben');
BMoveDown.Hint := UTF8Decode('Nach unten');
BDelete.Hint := UTF8Decode('Entfernen');
CShuffle.Hint := UTF8Decode('Zufall');
CLoop.Hint := UTF8Decode('Wiederholen');
BSave.Hint := UTF8Decode('Speichern ...');
end;
InfoForm.Caption := UTF8Decode('Clip-Informationen');
InfoForm.BClose.Caption := OptionsForm.BClose.Caption;
LOCstr_NoInfo := UTF8Decode('Zur Zeit sind keine Informationen verfügbar.');
LOCstr_InfoFileFormat := UTF8Decode('Format');
LOCstr_InfoPlaybackTime := UTF8Decode('Abspieldauer');
LOCstr_InfoTags := UTF8Decode('Metadaten');
LOCstr_InfoVideo := UTF8Decode('Videospur');
LOCstr_InfoAudio := UTF8Decode('Tonspur');
LOCstr_InfoDecoder := UTF8Decode('Decoder');
LOCstr_InfoCodec := UTF8Decode('Codec');
LOCstr_InfoBitrate := UTF8Decode('Bitrate');
LOCstr_InfoVideoSize := UTF8Decode('Bildgröße');
LOCstr_InfoVideoFPS := UTF8Decode('Framerate');
LOCstr_InfoVideoAspect := UTF8Decode('Seitenverhältnis');
LOCstr_InfoAudioRate := UTF8Decode('Samplerate');
LOCstr_InfoAudioChannels := UTF8Decode('Kanäle');
end;
begin
RegisterLocale(UTF8Decode('Deutsch'), Activate, LANG_GERMAN, DEFAULT_CHARSET);
end.