Failing to Craft returns Frozen Water outside of container in Inventory

[EirenexTheDragon]

Describe the bug
failing to craft an specific item ( lets say tallow) gives back the water, but not back into the container from where it came it. so now the water is in the inventory and about to spill in the next turn

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. a Container with water , a tool for cooking and a heat source
2. Start Crafting a Item that uses water as ingredient ( i used Tallow) and repeat crafting until failing
3. on fail, you receive the water outside of the container

Expected behavior
The water to be either used up, or returned from the original container it was drawn from

Screenshots

Versions and configuration(please complete the following information):

• OS: Win 7
• Game Version: O.D-1760-g3ef243b
• Graphics version: Tiles
• Mods loaded:
  "dda",
  "blazemod",
  "Tanks",
  "deoxymod",
  "boats",
  "more_locations",
  "FujiStruct",
  "mutant_npcs",
  "alt_map_key",
  "More_Survival_Tools",
  "Medieval_Stuff",
  "makeshift",
  "realguns",
  "No_Fungi",
  "manualbionicinstall",
  "safeautodoc"

Additional context
I also think it happened, because my cold water has become frozen aswell during crafting, but i am not sure exactly on that. If so, i rename the title.
Turns out its indeed related to the water becoming frozen.

[eliotcougar]

I have been struggling with this too today... Some weird stuff is happening since most crafting has been moved to "batch has been queued, press a, and activate craft in progress" design... Couldn't craft a kitchen unit because I'm unable to pick up the huge "craft in progress", it doesn't fit in inventory, and some other small issues...

[pjf]

Confirming this as well. I'm asked what to do with the returned water (which was from a lake), and pouring it onto the ground oddly results in negative volume:

[ifreund]

seems like this only happens when the liquid freezes. The weird stuff that happened with crafting from an infinite map water source should be fixed by #29823

[EirenexTheDragon]

I will change the name of the issue thus.