OFFLINE_en.po

# French translations for dynacase-offline package
# Traductions françaises du paquet dynacase-offline.
# Copyright (C) 2011 THE dynacase-offline'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the dynacase-offline package.
# Automatically generated, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dynacase-offline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 17:23+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#, c-format
msgid "%s Share folder"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s User folder"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s Users folder"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s following constraints are not validated: %s"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s has been downloaded"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s has been recorded"
msgstr ""

msgid "Book in my space"
msgstr ""

msgid "Clear Share Folder"
msgstr ""

msgid "Clear User Folder"
msgstr ""

msgid "Domain"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Domain %s"
msgstr ""

msgid "DomainSyncApi::beginTransaction"
msgstr "begin synchronization"

msgid "DomainSyncApi::endTransaction"
msgstr "upload end"

msgid "DomainSyncApi::getSharedDocuments"
msgstr "retrieve shared documents"

msgid "DomainSyncApi::getUserDocuments"
msgstr "retrieve user documents"

msgid "DomainSyncApi::pushDocument"
msgstr " document uploading"

msgid "DomainSyncApi::revertDocument"
msgstr "retrieve document"

msgid "Download offline client application"
msgstr ""

msgid "Hide OK status"
msgstr ""

msgid "Insert the document to see it with offline application"
msgstr ""

msgid "Modification Date Menu"
msgstr ""

#, c-format
msgid "OFFLINE:%s directory not found"
msgstr "Directory '%s' not found"

#, c-format
msgid "OFFLINE:%s directory not writable"
msgstr "Directory '%s' not writable"

#, c-format
msgid "OFFLINE:File '%s' not found"
msgstr "File '%s' not found"

#, c-format
msgid "OFFLINE:File not found for '%s'"
msgstr "File not found for '%s'"

msgid "OFFLINE:Hello"
msgstr ""

msgid "OFFLINE:Offline client additional customize dir"
msgstr "Optional customization directory for offline client"

msgid "OFFLINE:Offline client build output dir"
msgstr "Directory where the Offline clients are stored"

msgid "OFFLINE:access client build"
msgstr "Access to offline client build process"

msgid "OFFLINE:access list of clients to download"
msgstr "Access to list of clients available to download"

msgid "OFFLINE:build clients"
msgstr "Build offline clients"

msgid ""
"OFFLINE:consult and modify your documents when your Dynacase server is "
"unreachable"
msgstr ""

msgid "OFFLINE:list of clients to download"
msgstr "List of clients available to download"

msgid "OFFLINE:view all versions"
msgstr "View all versions"

msgid "OFFLINE:you can dowload here the Offline client for your platform"
msgstr ""

msgid "Properties"
msgstr ""

msgid "Reason"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Remove from %s"
msgstr ""

msgid "Remove the document from share space"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Set in %s"
msgstr ""

msgid "Set in my space to read it"
msgstr ""

msgid "Status"
msgstr ""

msgid "Sync report"
msgstr "Synchronization Report"

#, c-format
msgid "Sync report %s.html"
msgstr ""

msgid "access to documents of my space"
msgstr ""

#, c-format
msgid "after save warning:%s\n"
msgstr ""

msgid "api domains of current user"
msgstr ""

msgid "book the document to modify it with offline application"
msgstr ""

#, c-format
msgid "delete document %s"
msgstr ""

msgid "delete documents :"
msgstr ""

#, c-format
msgid "document %s not found"
msgstr ""

#, c-format
msgid "document creation %s"
msgstr ""

msgid "document creation failed"
msgstr ""

#, c-format
msgid "document is already book in other domain : %s"
msgstr ""

#, c-format
msgid "document to book not exists %s"
msgstr ""

msgid "domain not set"
msgstr ""

#, c-format
msgid "download document %s"
msgstr ""

msgid "download documents :"
msgstr ""

msgid "endTransaction:no transaction identificator"
msgstr ""

#, c-format
msgid "file %s must be a PHP file"
msgstr ""

#, c-format
msgid "file %s must be relative"
msgstr ""

#, c-format
msgid "file %s not exists"
msgstr ""

#, c-format
msgid "file %s not implement DomainHook"
msgstr ""

msgid "icon"
msgstr ""

msgid "id"
msgstr ""

msgid "insert the document to see it with offline application"
msgstr ""

msgid "interface to organize offline documents"
msgstr ""

msgid "list documents in space"
msgstr ""

#, c-format
msgid "lock must be in domain %s"
msgstr ""

msgid "new document"
msgstr ""

msgid "no documents to retrieve"
msgstr ""

msgid "no documents uploaded"
msgstr ""

msgid "no privilege to create offline domain"
msgstr ""

msgid "no share folder"
msgstr ""

msgid "not a member domain"
msgstr ""

#, c-format
msgid "off:conflict"
msgstr ""

#, c-format
msgid "off:constraint"
msgstr ""

#, c-format
msgid "off:invalid"
msgstr ""

#, c-format
msgid "off:upToDate"
msgstr ""

msgid "offline management"
msgstr ""

#, c-format
msgid "push:invalid document : %s"
msgstr ""

msgid "push:no document found"
msgstr ""

msgid "remove from my space"
msgstr ""

msgid "remove the document from my space"
msgstr ""

msgid "syncAction"
msgstr "Action"

msgid "syncDate"
msgstr "Date"

msgid "syncMessage"
msgstr "Message"

msgid "syncPrint"
msgstr "Print"

#, c-format
msgid "synchro: %s"
msgstr ""

#, c-format
msgid "synchronize change state to %s"
msgstr ""

msgid "title"
msgstr ""

msgid "verified"
msgstr ""

msgid "view my space"
msgstr ""

#~ msgid "OFFLINE:client build failed with error: %s"
#~ msgstr "Client build failed with error: %s"