Remove tile expiration

[ptrgags]

See CesiumGS/3d-tiles#99 (comment) -- basically there are better ways to do tile expiration in the client. We're considering removing the current tile expiration implementation since it's not used often and adds unneeded complexity.