MenuTUT.txt

guide to editing admin menus

Main Menu
i will break this down so you can better understand what your editing

["Tools Menu", [2], "#USER:_Mod_ToolsMenu", -5, [["expression", ""]], "1", "1"],

"Tools menu"  this is the name that you will see

[2] this is the place in the list that the name will appear (do not go past 9)

"#USER:_Mod_ToolsMenu"  sub menu to execute

these are all of the important parts for the main menu

Sub Menus
again i will break this down so you can better understand what your editing

["ESP / Tele", [2],  "", -5, [["expression", format[_EXECscript1,"dayzesp.sqf"]]], "1", "1"],

"ESP / Tele"  this is the name that you will see

[2] this is the place in the list that the name will appear (start with 2 do not go past 9)

format[_EXECscript1,"dayzesp.sqf"]  path to script

these are all of the important parts for the sub menus

now that you have a better understanding of the code here is a example of a custom menu and sub menu

menu
["",true],
                ["Shields Menu", [2], "#USER:_ShieldMenu", -5, [["expression", ""]], "1", "1"],
                ["Skins Menu", [3], "#USER:_SkinsMenu", -5, [["expression", ""]], "1", "1"],
                ["Tools Menu", [4], "#USER:_ToolsMenu", -5, [["expression", ""]], "1", "1"],
                ["Weapon Kits", [5], "#USER:_WeaponMenu", -5, [["expression", ""]], "1", "1"],
                ["", [-1], "", -5, [["expression", ""]], "1", "0"],
            ["Exit", [13], "", -3, [["expression", ""]], "1", "1"]       
        ];
       
       
sub menu

[
    ["",true],
        ["Heal Player(s)", [2],  "", -5, [["expression", format[_EXECscript1,"healp.sqf"]]], "1", "1"],
        ["Look-N-Repair", [3],  "", -5, [["expression", format[_EXECscript1,"looknrepair.sqf"]]], "1", "1"],
        ["Spectate Player", [4],  "", -5, [["expression", format[_EXECscript1,"spectate.sqf"]]], "1", "1"],
        ["", [-1], "", -5, [["expression", ""]], "1", "0"],
            ["Exit", [13], "", -3, [["expression", ""]], "1", "1"]
];

if you compare these to the menus in AdminToolsMain.sqf you should be able to identify what has changed. 
as long as you maintain the format of the other menus you should not have any problems.