Skip to content

Commit

Permalink
Czech translation. Credit @Polda18
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@tastybento
tastybento authored Jan 30, 2020
1 parent 3d8c329 commit 51cbcc0
Showing 1 changed file with 216 additions and 0 deletions.
216 changes: 216 additions & 0 deletions src/main/resources/locales/cs.yml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,216 @@
###########################################################################################
# This is a YML file. Be careful when editing. Check your edits in a YAML checker like #
# the one at http://yaml-online-parser.appspot.com #
# #
# Translation by: CZghost #
###########################################################################################
# These strings are deltas to the strings in BentoBox. Any BentoBox string can be
# overridden by placing it under the skygrid key.
skygrid:
# General strings
general:
errors:
no-island: "&c Nemáš žádný prostor!"
player-has-island: "&c Hráč již má ostrov!"
player-has-no-island: "&c Tento hráč nemá svůj prostor!"
already-have-island: "&c Již máš svůj prostor!"
no-safe-location: "&c V prostoru nebylo nalezeno bezpečné místo!"
not-owner: "&c Nejsi vlastník svého týmu!"
commands:
#Main SkyGrid command
skygrid:
help:
description: "Začít hru SkyGrid nebo se teleportovat do svého SkyGrid domova"
go:
description: "Běž domů"
tip: "&c Nemůžeš se teleportovat, zatímco padáš!"

# Override BentoBox default island command strings
island:
info:
description: "ukázat info o tvé oblasti nebo oblasti hráče"
reset:
description: "restartuj v jiné oblasti"
parameters: ""
must-remove-members: "&c Nejdříve musíš odebrat všechny členy týmu, než budeš moci restartovat prostor (/[label] team kick <player>)."
sethome:
must-be-on-your-island: "&c Musíš být ve svém prostoru k nastavení domova!"
home-set: "&6 Tvůj domov byl nastaven na tvou nynější lokaci."
setname:
description: "nastavit jméno tvé oblasti"
resetname:
description: "obnovit jméno tvé oblasti"
team:
coop:
description: "učinit hráče pomocníkem"
uncoop:
you-are-no-longer-a-coop-member: "&c Nadále již nejsi pomocníkem v oblasti [name]"
all-members-logged-off: "&c Všichni členové týmu se odpojili, takže nadále nejsi pomocníkem v oblasti [name]"
trust:
description: "dát hráči hodnost důvěryhodného"
invite:
description: "pozvat hráče do svého týmu"
name-has-invited-you: "&a [name] tě pozval jako člena svého týmu."
to-accept-or-reject: "&a Proveď /[label] team accept k přijetí žádosti, nebo /[label] team reject k odmítnutí"
you-will-lose-your-island: "&c VAROVÁNÍ! Ztratíš svůj prostor, pokud žádost přijmeš!"
errors:
island-is-full: "&c Tvůj tým je plný, nemůžeš pozvat další hráče."
accept:
you-joined-island: "&a Přidal ses k týmu! Použij /[label] team info zobrazení ostatních členů."
name-joined-your-island: "&a [name] se přidal k tvému týmu!"
confirmation: |-
&c Jsi si jistý, že chceš přijmout tuto pozvánku?
&c&l Tato akce &n SMAŽE &r&c&l tvůj dosavadní prostor!
reject:
you-rejected-invite: "&a Odmítl jsi pozvánku do týmu."
name-rejected-your-invite: "&c [name] odmítl tvou pozvánku!"
cancel:
description: "zrušit čekající pozvánku do týmu"
leave:
description: "opustit svůj tým"
left-your-island: "&c [name] &c opustil tvůj tým"
kick:
description: "odstranit člena týmu"
owner-kicked: "&c Vlastník tě vykopl ze svého týmu!"
demote:
description: "degrafovat hráče"
promote:
description: "povýšit hráče"
setowner:
description: "přenést vlastnictví týmu na jiného hráče"
errors:
target-is-not-member: "&c Tento hráč není členem tvého týmu!"
name-is-the-owner: "&a [name] je nyní vlastníkem prostoru!"
you-are-the-owner: "&a Nyní jsi vlastníkem prostoru!"
ban:
description: "zakázat hráči přístup do tvého prostoru"
cannot-ban-more-players: "&c Dosáhl jsi limitu zákazů, nemůžeš zakázat přístup dalším hráčům."
owner-banned-you: "&b [name]&c ti zakázal přístup do svého prostoru!"
you-are-banned: "&b Přístup do tohoto prostoru ti byl zakázán!"
unban:
description: "povolit hráči přístup do tvého prostoru"
you-are-unbanned: "&b [name]&a ti povolil přístup do svého prostoru!"
banlist:
noone: "&a Nikdo nemá přístup do tohoto prostoru zakázán"
settings:
description: "ukázat nastavení prostoru"
# Admin command /sgadmin
admin:
team:
add:
name-has-island: "&c [name] má svůj prostor. Nejdříve ho odregistruj nebo smaž!"
setowner:
description: "přenese vlastnictví prostoru na hráče"
already-owner: "&c Hráč již je vlastníkem tohoto prostoru!"
range:
description: "Administrátorský příkaz pro vzdálenost prostorů"
display:
description: "ukázat nebo skrýt ukazatele vzdálenosti prostoru"
hint: |-
&c Ikony červené bariéry &f ukazují nynější limit chráněné oblasti prostoru.
&7 Šedé partikly &f ukazují maximální limit chráněné oblasti.
&a Zelené partikly &f ukazují výchozí chráněnou oblast, pokud se od ní nynější odlišuje.
set:
description: "Nastaví chráněnou oblast prostoru"
reset:
description: "Nastaví chráněnou oblast prostoru na výchozí hodnotu světa"
register:
parameters: "<player>"
description: "registrovat hráče na nevlastněný prostor, na kterém se nacházíš"
registered-island: "&a Hráč registrován na prostor [xyz]."
already-owned: "&c Prostor je již vlastněn jiným hráčem!"
no-island-here: "&c Zde není žádný prostor. Potvrď jeho vytvoření."
in-deletion: "&c Tento prostor je momentálně regenerován. Zkus později."
unregister:
description: "odregistrovat vlastníka z prostoru, ale zachovat bloky ostrova"
unregistered-island: "&a Hráč odregistrován z prostoru [xyz]."
info:
description: "získat info, kde se nacházíš ty nebo hráčův prostor"
no-island: "&c Právě nejsi v registrovaném prostoru..."
island-location: "Pozice prostoru: [xyz]"
island-coords: "Souřadnice prostoru: [xz1] - [xz2]"
is-spawn: "Prostor je spawn"
setrange:
description: "nastavit vzdálenost prostoru hráče"
range-updated: "Vzdálenost prostoru nastavena na [number]"
tp:
description: "teleport do prostoru hráče"
getrank:
description: "získat hodnost hráče v jejich prostoru"
rank-is: "&a Hodnost je [rank] v jejich prostoru."
setrank:
description: "nastavit hodnost hráče v jejich prostoru"
setspawn:
description: "nastavit prostor jako spawn pro tento svět"
already-spawn: "&c Tento prostor již je spawn!"
no-island-here: "&c Zde není registrovaný prostor."
confirmation: "&c Jsi si jistý, že chceš tento prostor nastavit jako spawn pro tento svět?"
delete:
description: "odstraní hráče a regeneruje jeho prostor"
deleted-island: "&a Prostor na &e [xyz] &a byl úspěšně regenerován."

protection:
flags:
ELYTRA:
description: "Přepnout použití"
ENDERMAN_GRIEFING:
description: |-
&a Endermeni mohou brát
&a bloky
ENTER_EXIT_MESSAGES:
description: "Ukázat zprávy o příchodu a odchodu"
island: "Chráněný prostor [name]"
name: "Zprávy příchodu/odchodu"
now-entering: "&b Právě přicházíš k [name]"
now-leaving: "&b Právě odcházíš od [name]"
GEO_LIMIT_MOBS:
description: |-
&a Odstranit moby, které
&a se zapletou mimo chráněný
&a prostor hráče
name: "&e Omezit moby na prostor"
ISLAND_RESPAWN:
description: |-
&a Hráči se respawnují
&a v jejich prostoru
name: "Respawn v prostoru"
LOCK:
name: "Zamknout prostor hráče"
OFFLINE_REDSTONE:
description: |-
&a Je-li zakázáno, rudit
&a nebude funkční v prostorech, jejichž
&a členové jsou všichni offline.
&a Může pomoci snížit lagy.
PISTON_PUSH:
description: |-
&a Povolit pístům vytlačit
&a blok mimo prostor hráče
PVP_OVERWORLD:
description: |-
&c Zapnout/Vypnout PVP
&c v chráněném prostoru.
REMOVE_MOBS:
description: |-
&a Odstranit příšery při
&a teleportu do prostoru
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
description: |-
&a Zabránit hráčům v teleportaci zpět
&a do jejich prostoru použitím příkazu,
&a pokud padají.
hint: "&c Nemůžeš se teleportovat, zatímco padáš!"
locked: "&c Tento prostor je zamčený!"
protected: "&c Prostor chráněn: [description]"

panel:
PROTECTION:
title: "&6 Protekce"
description: |-
&a Nastavení protekce
&a tohoto prostoru
SETTING:
description: |-
&a Obecné nastavení
&a tohoto prostoru

0 comments on commit 51cbcc0

Please sign in to comment.