Finish backdoor adjustment tutorial

[eb8680]

Tasks:

• Add dataset Backdoor example tutorial #59
• Add inference Backdoor example tutorial #59
• Add evaluation Backdoor example tutorial #59
• Backdoor Example #100 Update text
• Update code and regenerate results once Add handlers for masking indexed random variables #97 lands on master

[SamWitty]

Addressed by #100