-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 993
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
閤 不应该转换为 合 #702
Comments
#735 |
閤姓很罕见,全国閤姓的人也就几千个人,我知道你找不到出处,但是他们自己用普通话的确是读(xia 2)同霞音。能不能不要简化为合,毕竟新华字典也没将它简化为合了。简化为合后,閤姓的人根本没法打出自己的姓名。另外,閤姓的有相当一大部分居住在湖北省随州市随县府河镇。如果有机会的话,可以找相关人实地求证。
|
http://data.library.sh.cn/jp/resource/work/xrq2td2w8ulvkntm
|
https://www.xiaohongshu.com/explore/61398a61000000002103b9dd |
https://news.sina.com.cn/s/2008-04-23/082613780619s.shtml |
OpenCC的原則是一般不轉換Unicode BMP之外的類推簡化字,如「𬮤」。 大多數情況, 「閤」會被簡化爲「合」,人名只能當作特殊情況來處理。如有姓「閤」的名人,單獨保留「閤」。 |
閤在作为姓氏(xia 2)时应该是简体”门“字里面一个”合“,新华2020发行的第12版新华字典中 閤 字的简体也已经变为 简体”门“字里面一个合字了。
The text was updated successfully, but these errors were encountered: