[Codegen] Generated code is not formatted appropriately

[HarshaNalluru]

Everytime you generate the code using the typespec, the code has to be formatted using rushx format.
Would be great if the formatting is done as part of the generation or automated to be done right after generation.

[qiaozha]

there's some inconsistency between our prettier config and rushx format's config.