Support bools params in aztec.noir

[LHerskind]

Following the work in noir-lang/noir#2403, the syntax is neater, but it don't support all types that would normally be passed in. Notably, providing a bool will lead to failure. Add bools and check if these are the only issue, possibly other primitives are unsupported as well.