diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a1a2a19a23..118e0f5208 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## [5.10.6](https://github.com/Automattic/newspack-plugin/compare/v5.10.5...v5.10.6) (2025-01-09)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **esp-sync:** get inactive subscriptions with failed or pending orders ([#3658](https://github.com/Automattic/newspack-plugin/issues/3658)) ([cca29d3](https://github.com/Automattic/newspack-plugin/commit/cca29d31d4b489a0c23fcb1dfbc50ae10e4bdc85))
+
 ## [5.10.5](https://github.com/Automattic/newspack-plugin/compare/v5.10.4...v5.10.5) (2025-01-07)
 
 
diff --git a/newspack.php b/newspack.php
index 63f64fe172..3f83d11150 100644
--- a/newspack.php
+++ b/newspack.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /**
  * Plugin Name: Newspack
  * Description: An advanced open-source publishing and revenue-generating platform for news organizations.
- * Version: 5.10.5
+ * Version: 5.10.6
  * Author: Automattic
  * Author URI: https://newspack.com/
  * License: GPL2
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 defined( 'ABSPATH' ) || exit;
 
-define( 'NEWSPACK_PLUGIN_VERSION', '5.10.5' );
+define( 'NEWSPACK_PLUGIN_VERSION', '5.10.6' );
 
 // Define NEWSPACK_PLUGIN_FILE.
 if ( ! defined( 'NEWSPACK_PLUGIN_FILE' ) ) {
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index eb2ea5ec84..5eae206349 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"name": "newspack",
-	"version": "5.10.5",
+	"version": "5.10.6",
 	"lockfileVersion": 3,
 	"requires": true,
 	"packages": {
 		"": {
 			"name": "newspack",
-			"version": "5.10.5",
+			"version": "5.10.6",
 			"dependencies": {
 				"classnames": "^2.5.1",
 				"colord": "^2.9.3",
diff --git a/package.json b/package.json
index 47794728cc..5186da6908 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "newspack",
-	"version": "5.10.5",
+	"version": "5.10.6",
 	"description": "The Newspack plugin. https://newspack.com",
 	"bugs": {
 		"url": "https://github.com/Automattic/newspack-plugin/issues"