From 01bc4d628218e7bb5f75f443270934957639a9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jon=20B=20M=C3=A5rtensson?= <53905247+Jon-b-m@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Dec 2024 00:13:36 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin translations (#966) --- .../Main/ar.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/da.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/de.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/es.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/fi.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/fr.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/he.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/hu.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/it.lproj/Localizable.strings | 69 +++++++++++-------- .../Main/nb.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/nl.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/pl.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/ru.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/sk.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/sv.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/tr.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/uk.lproj/Localizable.strings | 9 +++ .../Main/vi.lproj/Localizable.strings | 43 +++++++----- .../Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 9 +++ 21 files changed, 236 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings index e0df22d8ca..28918ba71c 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1573,6 +1573,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "رجوع"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings index 029539e90c..dd6304a88a 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Måltid Forudindstillinger"; +/* Back button */ +"Back" = "Tilbage"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Tom"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings index 9b57d65127..0c6ebf6397 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Mahlzeit Voreinstellungen"; +/* Back button */ +"Back" = "Zurück"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Leer"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings index b26ae02c8c..0df3ca1c26 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings @@ -1583,6 +1583,15 @@ Ajustes predeterminados:\n /* */ "Meal Presets" = "Atajo de comida"; +/* Back button */ +"Back" = "Atrás"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Vacío"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings index a105213e19..1adaa32093 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Takaisin"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings index 8550d728a8..8565ff1a11 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Préréglages des repas"; +/* Back button */ +"Back" = "Retour"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Recherche"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Vide"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings index f32aca55ca..baf679ac5b 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Back"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/hu.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/hu.lproj/Localizable.strings index 99f6a5fbcb..d6af8c05ea 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Back"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings index 3e15839f5c..8660164510 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings @@ -477,37 +477,37 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Max Bolus" = "Bolo massimo"; /* Insulin alert message */ -"Please verify that you have selected the correct insulin concentration before saving your settings.\n\nThe insulin vial or pen should indicate the concentration in units per milliliter (e.g., U100 indicates 100 units per milliliter, which is the standard concentration).\n\nAccurate selection is critical for proper dosing." = "Please verify that you have selected the correct insulin concentration before saving your settings.\n\nThe insulin vial or pen should indicate the concentration in units per milliliter (e.g., U100 indicates 100 units per milliliter, which is the standard concentration).\n\nAccurate selection is critical for proper dosing."; +"Please verify that you have selected the correct insulin concentration before saving your settings.\n\nThe insulin vial or pen should indicate the concentration in units per milliliter (e.g., U100 indicates 100 units per milliliter, which is the standard concentration).\n\nAccurate selection is critical for proper dosing." = "Si prega di verificare di aver selezionato la concentrazione corretta di insulina prima di salvare le impostazioni.\n\nIl flaconcino o la penna di insulina devono indicare la concentrazione in unità per millilitro (e.., U100 indica 100 unità per millilitro, che è la concentrazione standard). Una selezione giusta\n\nè fondamentale per un dosaggio adeguato."; /* Insulin Concentration View */ -"Concentration" = "Concentration"; +"Concentration" = "Concentrazione"; /* Insulin Concentration View */ -"Insulin Concentration" = "Insulin Concentration"; +"Insulin Concentration" = "Concentrazione di insulina"; /* Insulin Concentration View */ -"Change Insulin" = "Change Insulin"; +"Change Insulin" = "Modifica insulina"; /* Insulin Concentration View */ -"Insulin diluted to" = "Insulin diluted to"; +"Insulin diluted to" = "Insulina diluita fino a"; /* Insulin Concentration View */ -"standard concentration:" = "standard concentration:"; +"standard concentration:" = "concentrazione standard:"; /* Insulin Concentration View */ -"units per ml" = "units per ml"; +"units per ml" = "unità per ml"; /* Insulin Concentration View */ -"Standard concentration (U 100)" = "Standard concentration (U 100)"; +"Standard concentration (U 100)" = "Concentrazione standard (U 100)"; /* Insulin Concentration View */ -"Insulin concentration increased to" = "Insulin concentration increased to"; +"Insulin concentration increased to" = "Concentrazione di insulina aumentata a"; /* Insulin Concentration View */ -"Couldn't save to pump. Try again when pump isn't busy bolusing." = "Couldn't save to pump. Try again when pump isn't busy bolusing."; +"Couldn't save to pump. Try again when pump isn't busy bolusing." = "Impossibile salvare sulla pompa. Riprova quando il microinfusore non è occupato in erogazione di bolo."; /* Insulin Concentration View */ -"Saved" = "Saved"; +"Saved" = "Salvato"; /* Label inusulin concentration, units per ml */ "U100" = "U100"; @@ -521,7 +521,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* Label inusulin concentration, units per ml */ "U10" = "U10"; /* Debug option, allow U50 and U10 (diluted insulin) */ -"Allow diluted insulin concentration settings" = "Allow diluted insulin concentration settings"; +"Allow diluted insulin concentration settings" = "Consenti impostazioni di concentrazione di insulina diluita"; /* Max setting */ "Max Carbs" = "Carboidrati massimi"; @@ -1301,7 +1301,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Pump is Busy." = "Il microinfusore sta già erogando."; /* Alert when bolus is already in progress (tapping the bolus button) */ -"Bolus already in Progress!" = "Bolus already in Progress!"; +"Bolus already in Progress!" = "Bolo già in corso!"; /* -------------- Developer settings ---------------------- */ /* Debug options */ @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Pasto Predefinito"; +/* Back button */ +"Back" = "Indietro"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Cerca"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Vuoto"; @@ -1981,31 +1990,31 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "all" = "tutti"; /* Active Insulin View */ -"Active Insulin" = "Active Insulin"; +"Active Insulin" = "Insulina attiva"; /* Active Insulin View */ -"Time with negative insulin" = "Time with negative insulin"; +"Time with negative insulin" = "Tempo con insulina negativa"; /* Active Insulin View */ -"Insulin compared to yesterday" = "Insulin compared to yesterday"; +"Insulin compared to yesterday" = "Insulina rispetto a ieri"; /* Active Insulin View */ -"Insulin compared to average" = "Insulin compared to average"; +"Insulin compared to average" = "Insulina rispetto alla media"; /* Active Insulin View */ -"Average Insulin 10 days" = "Average Insulin 10 days"; +"Average Insulin 10 days" = "Insulina media a 10 giorni"; /* Active Insulin View */ -"TDD yesterday" = "TDD yesterday"; +"TDD yesterday" = "TDD ieri"; /* Active Insulin View */ -"TDD 2 days ago" = "TDD 2 days ago"; +"TDD 2 days ago" = "TDD 2 giorni fa"; /* Active Insulin View */ -"TDD 3 days ago" = "TDD 3 days ago"; +"TDD 3 days ago" = "TDD 3 giorni fa"; /* Active Carbohydrates View */ -"Active Carbohydrates" = "Active Carbohydrates"; +"Active Carbohydrates" = "Carboidrati Attivi"; /* -------------------------------------------------------- Dexcom G7 --------------------------------------*/ @@ -2543,19 +2552,19 @@ Per gli utenti più giovani si consiglia di iniziare con un dosaggio ancora più "Threshold" = "Soglia"; /* Dynamic settings View */ -"Averages" = "Averages"; +"Averages" = "Medie"; /* Dynamic settings View */ -"Average ISF" = "Average ISF"; +"Average ISF" = "Media ISF"; /* Dynamic settings View */ -"Average CR" = "Average CR"; +"Average CR" = "Media CR"; /* Dynamic settings View */ -"Average CSF" = "Average CSF"; +"Average CSF" = "Media CSF"; /* Dynamic settings View */ -"ISF: Insulin Sensitivity, CR: Carb Ratio,\nCSF: Carb Sensitivity = ISF/CR" = "ISF: Insulin Sensitivity, CR: Carb Ratio,\nCSF: Carb Sensitivity = ISF/CR"; +"ISF: Insulin Sensitivity, CR: Carb Ratio,\nCSF: Carb Sensitivity = ISF/CR" = "ISF: Sensibilità Per L'Insulina, CR: Rapporto Carb,\nCSF: Sensibilità Carb = ISF/CR"; /* Header */ "Calculator settings" = "Impostazioni calcolatore"; @@ -2629,13 +2638,13 @@ Per gli utenti più giovani si consiglia di iniziare con un dosaggio ancora più "Display Glucose Delta" = "Mostra Delta Glicemia"; /* UI/UX option */ -"Hide Concentration Badge" = "Hide Concentration Badge"; +"Hide Concentration Badge" = "Nascondi Badge Concentrazione"; /* UI/UX option */ -"Use insulin bars" = "Use insulin bars"; +"Use insulin bars" = "Usa barre dell'insulina"; /* UI/UX option */ -"Hide the bolus amount strings when amount is under" = "Hide the bolus amount strings when amount is under"; +"Hide the bolus amount strings when amount is under" = "Nascondi le stringhe di quantità del bolo quando la quantità è inferiore"; /* Setting title */ "Bolus Calculator" = "Calcolatore Bolo"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings index 3dba31832f..fa3211dcbd 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Forvalg av måltid"; +/* Back button */ +"Back" = "Tilbake"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Tom"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings index 8a29b0371d..9d51e6bcfc 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Maaltijd voorinstellingen"; +/* Back button */ +"Back" = "Terug"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Leeg"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings index 15d72c8aac..9874221d5b 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1574,6 +1574,15 @@ Połączono z Nightscout!"; /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Powrót"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings index a6f4221072..87b72e5c8e 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Back"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings index 8105f1ba35..ab9bfc11fe 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Back"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings index 7d3f10e09b..b6d717bce4 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Шаблоны"; +/* Back button */ +"Back" = "Назад"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Поиск"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Пустой"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings index aac0e6aa5e..d9f7d20beb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Predvoľby jedál"; +/* Back button */ +"Back" = "Späť"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Prázdny"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings index e6fb2d287a..48a6aa7bfb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Förval"; +/* Back button */ +"Back" = "Tillbaka"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Sök"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "Ny"; + /* */ "Empty" = "Inget"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings index 00dc21dd80..d8d4b66e06 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Geri"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings index b945bd40d6..1a609cb32a 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Попередні Налаштування Їжі"; +/* Back button */ +"Back" = "Тому"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Пошук"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Порожній"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/vi.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/vi.lproj/Localizable.strings index aaabf9f963..a1ed8fc818 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/vi.lproj/Localizable.strings @@ -1301,7 +1301,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Pump is Busy." = "Bơm đang bận."; /* Alert when bolus is already in progress (tapping the bolus button) */ -"Bolus already in Progress!" = "Bolus already in Progress!"; +"Bolus already in Progress!" = "Liều bolus đang được thực hiện!"; /* -------------- Developer settings ---------------------- */ /* Debug options */ @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Trước bữa ăn"; +/* Back button */ +"Back" = "Quay Lại"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Tìm kiếm"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Trống rỗng"; @@ -1981,31 +1990,31 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "all" = "Tất cả"; /* Active Insulin View */ -"Active Insulin" = "Active Insulin"; +"Active Insulin" = "Lượng Insulin còn hoạt động"; /* Active Insulin View */ -"Time with negative insulin" = "Time with negative insulin"; +"Time with negative insulin" = "Thời gian có Insulin âm tính"; /* Active Insulin View */ -"Insulin compared to yesterday" = "Insulin compared to yesterday"; +"Insulin compared to yesterday" = "Insulin so với ngày hôm qua"; /* Active Insulin View */ -"Insulin compared to average" = "Insulin compared to average"; +"Insulin compared to average" = "Insulin so với mức trung bình"; /* Active Insulin View */ -"Average Insulin 10 days" = "Average Insulin 10 days"; +"Average Insulin 10 days" = "Insulin trung bình 10 ngày"; /* Active Insulin View */ -"TDD yesterday" = "TDD yesterday"; +"TDD yesterday" = "Tổng liều ngày hôm qua"; /* Active Insulin View */ -"TDD 2 days ago" = "TDD 2 days ago"; +"TDD 2 days ago" = "Tổng liều 2 ngày trước"; /* Active Insulin View */ -"TDD 3 days ago" = "TDD 3 days ago"; +"TDD 3 days ago" = "Tổng liều 3 ngày trước"; /* Active Carbohydrates View */ -"Active Carbohydrates" = "Active Carbohydrates"; +"Active Carbohydrates" = "Lượng Carbohydrates còn hoạt động"; /* -------------------------------------------------------- Dexcom G7 --------------------------------------*/ @@ -2543,16 +2552,16 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Threshold" = "Ngưỡng"; /* Dynamic settings View */ -"Averages" = "Averages"; +"Averages" = "Trung Bình"; /* Dynamic settings View */ -"Average ISF" = "Average ISF"; +"Average ISF" = "ISF trung bình"; /* Dynamic settings View */ -"Average CR" = "Average CR"; +"Average CR" = "CR trung bình"; /* Dynamic settings View */ -"Average CSF" = "Average CSF"; +"Average CSF" = "CSF trung bình"; /* Dynamic settings View */ "ISF: Insulin Sensitivity, CR: Carb Ratio,\nCSF: Carb Sensitivity = ISF/CR" = "ISF: Insulin Sensitivity, CR: Carb Ratio,\nCSF: Carb Sensitivity = ISF/CR"; @@ -2629,13 +2638,13 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Display Glucose Delta" = "Hiển thị Glucose Delta"; /* UI/UX option */ -"Hide Concentration Badge" = "Hide Concentration Badge"; +"Hide Concentration Badge" = "Ẩn nhãn nồng độ Insulin"; /* UI/UX option */ -"Use insulin bars" = "Use insulin bars"; +"Use insulin bars" = "Sử dụng thanh Insulin"; /* UI/UX option */ -"Hide the bolus amount strings when amount is under" = "Hide the bolus amount strings when amount is under"; +"Hide the bolus amount strings when amount is under" = "Ẩn số lượng bolus khi số lượng dưới"; /* Setting title */ "Bolus Calculator" = "Tính toán Bolus"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 8f5a531b5c..adc273257f 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1572,6 +1572,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Meal Presets" = "Meal Presets"; +/* Back button */ +"Back" = "Back"; + +/* Search Saved Food presets */ +"Search" = "Search"; + +/* Placeholder for name of dish when adding a new food preset */ +"New" = "New"; + /* */ "Empty" = "Empty";