From 906fdf9b795f615b28ef60252446b7ccb625f3f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alisson Lauffer Date: Sat, 15 Jun 2024 20:04:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (256 of 256 strings) Translation: EduuRobot/Main Translate-URL: http://weblate.amanoteam.com/projects/eduurobot/main/pt_BR/ --- locales/pt-BR/main.json | 500 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 256 insertions(+), 244 deletions(-) diff --git a/locales/pt-BR/main.json b/locales/pt-BR/main.json index 5c3bc122b2..516faf6a9a 100644 --- a/locales/pt-BR/main.json +++ b/locales/pt-BR/main.json @@ -1,246 +1,258 @@ { - "_meta_language_flag": "🇧🇷", - "_meta_language_name": "Português (Brasil)", - "admins_error_must_specify_time": "Você deve especificar um tempo após o comando. Por exemplo: /{command} 7d.", - "admins_list": "Administradores no chat {chat_title}:\n{admins_list}", - "admins_no_admin_error": "Você precisa ser um administrador para usar este comando.", - "admins_no_permission_error": "Desculpe, mas você não tem as permissões necessárias para executar este comando. Faltam as permissões: {permissions}", - "admins_reason_string": "Motivo: {reason_text}", - "antichannelpin_disabled": "Anti fixagem de canais agora está desabilitada para este chat.", - "antichannelpin_enabled": "Anti fixagem de canais agora está habilitada para este chat.", - "antichannelpin_invalid_arg": "Argumento inválido. Use /antichannelpin off/on.", - "antichannelpin_status_disabled": "A anti fixagem de canais está desativada neste chat.", - "antichannelpin_status_enabled": "A anti fixagem de canais está ativada neste chat.", - "ban_cannot_ban_admins": "Eu não posso banir administradores.", - "ban_success": "{user} foi banido por {admin}.", - "bug_report_empty": "Você deve especificar o bug para reportar, por exemplo: /bug seu bug.", - "bug_report_failed": "Erro, não consegui enviar o relatório de bug aos administradores do bot.", - "bug_report_success": "O bug foi reportado com sucesso.", - "cat_meow": "Miau!", - "cleanservice_disabled": "Excluir mensagens de serviço está desabilitada para esse chat agora.", - "cleanservice_enabled": "Excluir mensagens de serviço está habilitada para esse chat agora.", - "cleanservice_invalid_arg": "Argumento inválido. Use /cleanservice off/on.", - "cleanservice_status_disabled": "Excluir mensagens de serviço está atualmente desabilitada para este chat.", - "cleanservice_status_enabled": "Excluir mensagens de serviço está atualmente habilitada para este chat.", - "cmd_admins_description": "Mostra uma lista com os administradores do chat.", - "cmd_antichannelpin_description": "Automaticamente desafixa as mensagens vindas do canal vinculado ao chat.", - "cmd_ban_description": "Bane um usuário do chat.", - "cmd_cat_description": "Envia uma foto aleatória de um gato.", - "cmd_cleanservice_description": "Limpa mensagens de serviço (por exemplo: Quando um usuário entra no chat) no chat.", - "cmd_coub_description": "Envia um Coub aleatório (vídeo curto) dos resultados da pesquisa.", - "cmd_delfilter_description": "Remove um filtro deste chat.", - "cmd_delnote_description": "Remove uma nota deste chat.", - "cmd_dice_description": "Envia um dado e seu número.", - "cmd_dog_description": "Envia uma foto aleatória de um cachorro.", - "cmd_donate_description": "Obtém informações sobre como doar.", - "cmd_filter_description": "Cria um filtro para este chat.", - "cmd_filters_description": "Mostra os filtros atuais para este chat.", - "cmd_gif_description": "Envia um GIF aleatório dos resultados da pesquisa.", - "cmd_git_description": "Obtém informações de um perfil do GitHub.", - "cmd_html_description": "Formata o texto fornecido com a sintaxe HTML.", - "cmd_id_description": "Obtém informações sobre o chat.", - "cmd_info_description": "Obtém informações sobre um usuário.", - "cmd_ip_description": "Obtém informações de IP de um domínio ou endereço IP.", - "cmd_jsondump_description": "Obtenha um dump da mensagem atual em json.", - "cmd_kick_description": "Kicka um usuário do chat.", - "cmd_mark_description": "Formata o texto fornecido com a sintaxe Markdown.", - "cmd_mute_description": "Muta um usuário no chat.", - "cmd_note_description": "Cria uma nota para este chat.", - "cmd_notes_description": "Exibe as notas salvas para este chat.", - "cmd_parsebutton_description": "Ajuda a criar botões para usar no bot.", - "cmd_paste_description": "Envia o texto/documento respondido para o nekobin.com.", - "cmd_pin_description": "Fixa a mensagem respondida no chat. Use loud para gerar uma notificação.", - "cmd_ping_description": "Mostra o atraso do bot para enviar uma mensagem.", - "cmd_print_description": "Tira uma captura de tela do site especificado.", - "cmd_private_not_allowed": "Este comando não pode ser usado em um chat privado. Se precisar de ajuda, use o comando /help.", - "cmd_purge_description": "Limpa o histórico até à mensagem respondida.", - "cmd_pypi_description": "Procura por um pacote no Python Package Index (PyPI).", - "cmd_reddit_description": "Veja os últimos posts do Subreddit especificado", - "cmd_resetrules_description": "Redefine as regras do chat.", - "cmd_resetwarns_description": "Redefine as advertências do usuário.", - "cmd_resetwelcome_description": "Redefine a mensagem de boas-vindas para a mensagem de boas-vindas padrão do bot.", - "cmd_rules_description": "Exibe as regras do chat.", - "cmd_setrules_description": "Define as regras do chat.", - "cmd_setwarnsaction_description": "Define a ação de advertências para o chat. Você pode usar os argumentos ban/mute/kick.", - "cmd_setwarnslimit_description": "Define o limite de advertências do chat.", - "cmd_setwelcome_description": "Define a mensagem de boas-vindas para a mensagem especificada. Para ajuda na formatação, veja /welcomeformat.", - "cmd_start_description": "Inicia o bot.", - "cmd_tban_description": "Bane um usuário do chat pelo tempo especificado.", - "cmd_tmute_description": "Muta um usuário no chat pelo tempo especificado.", - "cmd_token_description": "Obtém informações do token de bot fornecido.", - "cmd_tr_description": "Traduz o texto para o idioma determinado (o padrão é o idioma padrão do chat).", - "cmd_unban_description": "Desbane um usuário do chat.", - "cmd_unmute_description": "Desmuta um usuário no chat.", - "cmd_unpin_description": "Desafixa a mensagem respondida no chat.", - "cmd_unpinall_description": "Desafixa todas as mensagens no chat.", - "cmd_urldecode_description": "Codifica o texto fornecido com caracteres seguros para URL.", - "cmd_urlencode_description": "Decodifica o texto fornecido com caracteres seguros para URL.", - "cmd_warn_description": "Adverte um usuário.", - "cmd_warns_description": "Obtém as advertências do usuário.", - "cmd_weather_description": "Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade especificada.", - "cmd_welcome_description": "Ativa/desativa a mensagem de boas-vindas.", - "cmd_welcomeformat_description": "Te ajuda a formatar a mensagem de boas-vindas.", - "cmds_category_admin": "👮‍♂️ Administração", - "cmds_category_general": "✨ Geral", - "cmds_category_tools": "🔧 Ferramentas", - "cmds_list_category_title": "Comandos na categoria {category}:", - "cmds_list_group_help": "Por favor, use o comando em um chat privado ou clique no botão abaixo para ver os comandos disponíveis.", - "cmds_list_select_category": "Selecione uma categoria para ver os comandos disponíveis.", - "coub_usage": "Uso: /coub termo de pesquisa — Envia um Coub aleatório (vídeo curto) dos resultados da pesquisa.", - "details": "{location}:\n\nTemperatura: {temperature} °C\nSensação térmica: {feels_like} °C\nUmidade do ar: {air_humidity}%\nVento: {wind_speed} km/h\n\n- {overview}", - "dice_result": "🎲 O dado parou no número: {number}", - "dog_woof": "Au au!", - "donate_info": "Se você gosta do projeto e quer que ele continue vivo e gratuito, mostre seu apoio doando clicando no link abaixo. Qualquer valor é apreciado. Obrigado!\n\nhttps://amanoteam.com/donate", - "filters_add_empty": "Por favor, especifique um conteúdo para o filtro.", - "filters_add_success": "Filtro adicionado {trigger}.", - "filters_list": "Filtros neste chat:\n\n", - "filters_list_empty": "Atualmente não há filtros neste chat.", - "filters_no_filter_with_name": "Não há nenhum filtro com o nome {trigger}.", - "filters_remove_success": "Removido {trigger} dos filtros.", - "general_back_btn": "« Voltar", - "general_no_results": "Nenhum resultado foi encontrado.", - "getsticker_animated_not_supported": "Stickers animados não são suportados.", - "getsticker_not_sticker": "Isto não é um sticker.", - "getsticker_sticker_info": "Emoji: {emoji}\nID do Sticker: {id}", - "gif_usage": "Uso: /gif termo de pesquisa — Envia um GIF aleatório dos resultados da pesquisa.", - "git_no_username": "Por favor, especifique um nome de usuário.", - "git_user_info": "Nome: {name}\nUsername: {username}\nLocalização: {location}\nTipo: {type}\nBio: {bio}", - "git_user_not_found": "Usuário não encontrado.", - "html_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato html.", - "html_usage": "Uso: /html <b>texto</b> em <i>html</i> — Formata o texto fornecido com a sintaxe HTML.", - "id_info_group": "Informações do usuário:\nNome: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nIdioma: {lang}\n\nInformações do chat:\nNome do chat: {chat_title}\nUsername do chat: {chat_username}\nID do chat: {chat_id}\nDatacenter do chat: {chat_dc}\nTipo de chat: {chat_type}\nMensagens: {message_id}", - "id_info_private": "Informações:\nNome: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nIdioma: {lang}\nTipo de chat: {chat_type}", - "id_none": "Nenhum", - "id_unknown": "Desconhecido", - "id_user_not_found": "Nenhum usuário encontrado para '{user}'.", - "info_chat_admin": "\nEste usuário tem 'direitos de administrador' neste chat.", - "info_chat_owner": "\nEste usuário é o 'dono' deste chat.", - "info_first_name": "\nPrimeiro nome: {first_name}", - "info_header": "Informações do usuário:", - "info_id": "\nID: {id}", - "info_last_name": "\nÚltimo nome: {last_name}", - "info_user_not_found": "\nNenhum usuário foi encontrado para '{user}'.", - "info_userlink": "\nLink do usuário: {link}", - "info_username": "\nNome do usuário: @{username}", - "inline_cmds_no_results": "Nenhum comando chamado '{query}'.", - "inline_cmds_run_command_button": "🔨 Executar '{query}'", - "inline_details": "{overview}, temperatura: {temperature} °C, sensação térmica: {feels_like} °C, humidade do ar: {air_humidity}%, vento: {wind_speed} km/h", - "ip_err_no_ip": "Você deve especificar uma url, ex.: /ip example.com", - "ip_info_inline": "Clique aqui para ver a informação de IP de {domain}.", - "ip_no_url": "Você deve especificar a url.", - "ip_no_url_example": "Você deve especificar a url, por exemplo: @{bot_username} ip example.com.", - "kang_cant_create_sticker_pack_string": "Ops, parece que eu não tenho permissões suficientes para criar um pacote de sticker para você!\nPor favor, inicie o bot primeiro.", - "kang_create_new_pack_string": "Criando um novo pacote de stickers…", - "kang_err_sticker_no_file_name": "Erro: Este sticker não possui um nome de arquivo!", - "kang_invalid_media_string": "Erro: Mídia inválida", - "kang_kanging_sticker_msg": "Kibando o sticker…", - "kang_sticker_kanged_string": "Sticker adicionado com sucesso ao pacote\nEmoji: {sticker_emoji}", - "kang_use_existing_pack": "Usando o pacote de stickers existente…", - "kang_view_sticker_pack_btn": "Visualizar", - "kick_cannot_kick_admins": "Eu não posso expulsar administradores.", - "kick_success": "{user} foi kickado por {admin}.", - "language_changed_successfully": "O idioma foi alterado com sucesso.", - "language_changer_chat": "Aqui você pode alterar o idioma usado pelo bot durante o bate-papo.\nSe o seu idioma não está listado aqui e gostaria de contribuir, vá para @AmanoChat.", - "language_changer_private": "Aqui você pode alterar o idioma usado para o bot no chat privado.\n\nSe você quiser mudar o idioma do seu grupo, por favor execute o comando /setchatlang nele.\nSe o seu idioma não estiver listado aqui e você gostaria de contribuir, vá para @AmanoChat.", - "location_not_found": "Localização não encontrada.", - "mark_usage": "Uso: /mark **texto** em __markdown__ — Formata o texto fornecido com a sintaxe Markdown.", - "markdown_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato markdown.", - "measurement_unit": "m", - "mute_cannot_mute_admins": "Eu não posso silenciar administradores.", - "mute_success": "{user} foi mutado por {admin}.", - "no_location": "Por favor, especifique uma cidade ou localização.", - "notes_add_empty": "Por favor, especifique um conteúdo para a nota.", - "notes_add_success": "Nota {trigger} adicionada.", - "notes_list": "Notas neste chat:\n\n", - "notes_list_empty": "Atualmente não há notas neste chat.", - "notes_no_note_with_name": "Não há nenhuma nota com o nome {trigger}.", - "notes_remove_success": "Nota {trigger} removida.", - "parsebtn_err": "Você deve especificar uma url e o texto do botão, por exemplo: /parsebutton https://google.com texto.", - "pastes_reply_to_document_or_text": "Por favor, responda a um texto ou documento para colar o conteúdo.", - "print_taking_screenshot": "Obtendo captura de tela…", - "print_usage": "Uso: /print https://example.com — Tira uma captura de tela do site especificado.", - "purge_in_progress": "Apagando mensagens…", - "purge_success": "Excluído {count} mensagens.", - "pypi_package_details": "{package_name} por {author_name} {author_email}\nPlataforma: {platform}\nVersão: {version}\nLicença: {license}\nResumo: {summary}", - "pypi_package_home_page": "Página inicial do pacote", - "pypi_package_not_found": "Não foi possível encontrar {package_name} no PyPI (O código retornado foi {http_status}).", - "pypi_platform_not_specified": "Não especificado", - "pypi_usage": "Uso: /pypi nome_do_pacote — Procura por um pacote no Python Package Index (PyPI).", - "reddit_comments": "Comentários: {0}", - "reddit_error": "Erro ao carregar o Subreddit", - "reddit_no_results": "Este Subreddit não possui posts", - "reddit_not_found": "Subreddit não encontrado", - "reddit_usage": "Uso: /reddit subreddit — Veja os últimos posts do Subreddit especificado", - "report_admins": "{admins_list}{reported_user} reportado para os administradores.", - "rules_deleted": "As regras para este chat foram excluídas com sucesso.", - "rules_empty": "Nenhuma regra foi definida para este chat.", - "rules_message": "As regras do chat {chat_title} são:\n\n{rules}", - "rules_set_empty": "Você deve especificar as regras, por exemplo: /setrules regras do seu chat.", - "rules_set_success": "As regras de {chat_title} foram definidas com sucesso.", - "run_err_inline_send_string": "Linguagem {langformat} não encontrada.", - "run_err_string": "Erro: A linguagem {langformat} não foi encontrada. Lista de linguagens suportadas: {langslistlink}", - "run_inline_send": "Linguagem: {langformat}", - "run_tio_res_string_err": "Linguagem: {langformat}\n\nCódigo:\n{codeformat}\n\nResultados:\n{resformat}\n\nErros:\n{errformat}", - "run_tio_res_string_no_err": "Linguagem: {langformat}\n\nCódigo:\n{codeformat}\n\nResultados:\n{resformat}\n\nEstatísticas:{statsformat}", - "sed_regex_timeout": "Ops, o seu padrão regex executou por muito tempo.", - "start_add_to_chat_btn": "➕ Add a um chat", - "start_chat": "🤖 Iniciar uma conversa", - "start_commands_btn": "📚 Comandos", - "start_group": "Olá! Eu sou o EduuRobot. Para descobrir minhas funções, inicie uma conversa comigo.", - "start_info_page": "• EduuRobot\n\nNúmero de versão: {version_number} ({commit_hash})\n\nCódigo Fonte\nDesenvolvedores: Amano Team\n\nParcerias:\n » HPXList - por usernein\n\n©2024 - AmanoTeam™", - "start_infos_btn": "ℹ️ Sobre", - "start_language_btn": "🌐 Idioma", - "start_private": "Olá! Eu sou o EduuRobot. Para descobrir mais sobre minhas funções, clique nos botões abaixo.", - "stickerid_string": "O id deste sticker é: {stickerid}", - "sudos_forbidden_command": "Comando proibido.", - "sudos_restarting": "Reiniciando…", - "sudos_speedtest": "Teste de velocidade\n\n🌐 Host: {host}\n\n🏓 Latência: {ping} ms\n⬇️ Download: {download} Mbps\n⬇️ Upload: {upload} Mbps", - "tban_success": "{user} foi banido temporariamente por {admin} por {time}.", - "telegraph_err_no_reply": "Por favor, responda a uma foto ou vídeo.", - "tmute_success": "{user} foi mutado temporariamente por {admin} por {time}.", - "token_bot_token_info": "Nome: {botname} \nNome de usuário: {botusername} \nID: {botid}", - "token_bot_token_invalid": "Token de bot inválido.", - "token_no_bot_token": "Por favor, especifique um token de bot.", - "tr_inline_send": "Traduzir de {srclangformat} para {tolangformat}", - "tr_translating": "Traduzindo…", - "tr_translation": "Idioma: {from_lang} -> {to_lang}\nTradução: {translation}", - "tr_usage": "Uso: /tr <dioma> texto para tradução (Também pode ser usado em resposta a uma mensagem).", - "unban_success": "{user} foi desbanido por {admin}.", - "unmute_success": "{user} foi desmutado por {admin}.", - "user_info_inline_couldnt_find_user": "Usuário não encontrado.", - "user_info_inline_send": "Clique aqui para obter informações do usuário.", - "user_info_inline_string": "Nome de usuário: {usernameformat}\nID: {useridformat}\nDC: {userdcformat}\nLink do usuário: {usermentionformat}", - "warn_action_status": "A ação de advertências para este chat é {action}.", - "warn_banned": "O usuário {target_user} foi banido porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", - "warn_cant_admin": "Eu não posso advertir administradores.", - "warn_kicked": "O usuário {target_user} foi kickado porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", - "warn_limit_changed": "O limite de advertências foi alterado para {warn_limit} com sucesso.", - "warn_limit_help": "Você deve especificar o número de advertências, por exemplo: /setwarnslimit 5.", - "warn_limit_invalid": "O número fornecido não é válido.", - "warn_muted": "O usuário {target_user} foi mutado porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", - "warn_reason_text": "Motivo da advertência: {reason_text}", - "warn_reset": "As advertências de {target_user} foram removidas com sucesso.", - "warn_warned": "O usuário {target_user} tem {warn_count} de {warn_limit} advertências.", - "warns_action_set_invlaid": "Argumento inválido. Use /setwarnsaction ban/mute/kick.", - "warns_action_set_string": "A ação de advertência foi definida para {action}.", - "warns_count_string": "O usuário {target_user} tem {warns_count} advertências.", - "weather_language": "pt-BR", - "weather_usage": "Uso: /clima localização ou cidade — Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade.", - "welcome_default": "Olá {first_name}, seja bem-vindo(a) a {chat_title}!", - "welcome_format_help_msg": "A mensagem pode ser formatada no formato html ou no formato de texto embutido no Telegram. Você pode usar o comando /html para verificar se seu html está correto.\n\nVocê pode usar esses argumentos para a mensagem de boas vindas:\n - {id} para mostrar o ID de usuário na mensagem de boas-vindas.\n - {username} para exibir o nome de usuário na mensagem de boas-vindas. se o usuário não tiver um nome de usuário o bot mostrará uma menção.\n - {first_name} para exibir o nome do usuário na mensagem de boas vindas.\n - {full_name} ou {name} para exibir o nome completo do usuário na mensagem de boas vindas.\n - {mention} menciona o usuário na mensagem de boas-vindas.\n - {chat_title} ou {title} para mostrar o título do bate-papo na mensagem de boas-vindas.\n - {count} para exibir a contagem de membros do chat na mensagem de boas-vindas.\n\nPara adicionar botões, você pode usar [texto do botão](buttonurl:link). Para adicionar mais botões na mesma linha, você pode adicionar :same após o link, como este: [texto do botão](buttonurl:link:same).", - "welcome_mode_disable": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi desativada.", - "welcome_mode_enable": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi ativada.", - "welcome_mode_invalid": "Argumento inválido. Use /welcome off/on.", - "welcome_reset": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi definida novamente para a mensagem de boas-vindas padrão do bot.", - "welcome_set_empty": "Você deve especificar a mensagem de boas-vindas, por exemplo: /setwelcome sua mensagem de boas-vindas. Para ajuda na formatação, clique aqui.", - "welcome_set_error": "Ocorreu um erro e a mensagem de boas-vindas não pôde ser definida. Erro: {error}", - "welcome_set_success": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi definida com sucesso.", - "ytdl_audio_button": "💿 Áudio", - "ytdl_button_denied": "Este botão não é para você.", - "ytdl_downloading": "Baixando…", - "ytdl_file_too_big": "Desculpe! Não posso baixar esta mídia porque ela excede o meu limite de upload de 200MB.", - "ytdl_missing_argument": "Por favor, responda um link do YouTube ou texto.", - "ytdl_send_error": "Desculpe! Não pude enviar o vídeo devido a um erro.\nErro: {errmsg}", - "ytdl_sending": "Enviando…", - "ytdl_video_button": "🎬 Vídeo" + "_meta_language_flag": "🇧🇷", + "_meta_language_name": "Português (Brasil)", + "admins_error_must_specify_time": "Você deve especificar um tempo após o comando. Por exemplo: /{command} 7d.", + "admins_list": "Administradores no chat {chat_title}:\n{admins_list}", + "admins_no_admin_error": "Você precisa ser um administrador para usar este comando.", + "admins_no_permission_error": "Desculpe, mas você não tem as permissões necessárias para executar este comando. Faltam as permissões: {permissions}", + "admins_reason_string": "Motivo: {reason_text}", + "antichannelpin_disabled": "Anti fixagem de canais agora está desabilitada para este chat.", + "antichannelpin_enabled": "Anti fixagem de canais agora está habilitada para este chat.", + "antichannelpin_invalid_arg": "Argumento inválido. Use /antichannelpin off/on.", + "antichannelpin_status_disabled": "A anti fixagem de canais está desativada neste chat.", + "antichannelpin_status_enabled": "A anti fixagem de canais está ativada neste chat.", + "ban_cannot_ban_admins": "Eu não posso banir administradores.", + "ban_success": "{user} foi banido por {admin}.", + "bug_report_empty": "Você deve especificar o bug para reportar, por exemplo: /bug seu bug.", + "bug_report_failed": "Erro, não consegui enviar o relatório de bug aos administradores do bot.", + "bug_report_success": "O bug foi reportado com sucesso.", + "cat_meow": "Miau!", + "cleanservice_disabled": "Excluir mensagens de serviço está desabilitada para esse chat agora.", + "cleanservice_enabled": "Excluir mensagens de serviço está habilitada para esse chat agora.", + "cleanservice_invalid_arg": "Argumento inválido. Use /cleanservice off/on.", + "cleanservice_status_disabled": "Excluir mensagens de serviço está atualmente desabilitada para este chat.", + "cleanservice_status_enabled": "Excluir mensagens de serviço está atualmente habilitada para este chat.", + "cmd_admins_description": "Mostra uma lista com os administradores do chat.", + "cmd_antichannelpin_description": "Automaticamente desafixa as mensagens vindas do canal vinculado ao chat.", + "cmd_ban_description": "Bane um usuário do chat.", + "cmd_cat_description": "Envia uma foto aleatória de um gato.", + "cmd_cleanservice_description": "Limpa mensagens de serviço (por exemplo: Quando um usuário entra no chat) no chat.", + "cmd_coub_description": "Envia um Coub aleatório (vídeo curto) dos resultados da pesquisa.", + "cmd_delfilter_description": "Remove um filtro deste chat.", + "cmd_delnote_description": "Remove uma nota deste chat.", + "cmd_dice_description": "Envia um dado e seu número.", + "cmd_dog_description": "Envia uma foto aleatória de um cachorro.", + "cmd_donate_description": "Obtém informações sobre como doar.", + "cmd_filter_description": "Cria um filtro para este chat.", + "cmd_filters_description": "Mostra os filtros atuais para este chat.", + "cmd_gif_description": "Envia um GIF aleatório dos resultados da pesquisa.", + "cmd_git_description": "Obtém informações de um perfil do GitHub.", + "cmd_html_description": "Formata o texto fornecido com a sintaxe HTML.", + "cmd_id_description": "Obtém informações sobre o chat.", + "cmd_info_description": "Obtém informações sobre um usuário.", + "cmd_ip_description": "Obtém informações de IP de um domínio ou endereço IP.", + "cmd_jsondump_description": "Obtenha um dump da mensagem atual em json.", + "cmd_kick_description": "Kicka um usuário do chat.", + "cmd_mark_description": "Formata o texto fornecido com a sintaxe Markdown.", + "cmd_mute_description": "Muta um usuário no chat.", + "cmd_note_description": "Cria uma nota para este chat.", + "cmd_notes_description": "Exibe as notas salvas para este chat.", + "cmd_parsebutton_description": "Ajuda a criar botões para usar no bot.", + "cmd_paste_description": "Envia o texto/documento respondido para o nekobin.com.", + "cmd_pin_description": "Fixa a mensagem respondida no chat. Use loud para gerar uma notificação.", + "cmd_ping_description": "Mostra o atraso do bot para enviar uma mensagem.", + "cmd_print_description": "Tira uma captura de tela do site especificado.", + "cmd_private_not_allowed": "Este comando não pode ser usado em um chat privado. Se precisar de ajuda, use o comando /help.", + "cmd_purge_description": "Limpa o histórico até à mensagem respondida.", + "cmd_pypi_description": "Procura por um pacote no Python Package Index (PyPI).", + "cmd_reddit_description": "Veja os últimos posts do Subreddit especificado", + "cmd_resetrules_description": "Redefine as regras do chat.", + "cmd_resetwarns_description": "Redefine as advertências do usuário.", + "cmd_resetwelcome_description": "Redefine a mensagem de boas-vindas para a mensagem de boas-vindas padrão do bot.", + "cmd_rules_description": "Exibe as regras do chat.", + "cmd_run_description": "Executa o código na linguagem de programação especificada.", + "cmd_setrules_description": "Define as regras do chat.", + "cmd_setwarnsaction_description": "Define a ação de advertências para o chat. Você pode usar os argumentos ban/mute/kick.", + "cmd_setwarnslimit_description": "Define o limite de advertências do chat.", + "cmd_setwelcome_description": "Define a mensagem de boas-vindas para a mensagem especificada. Para ajuda na formatação, veja /welcomeformat.", + "cmd_start_description": "Inicia o bot.", + "cmd_tban_description": "Bane um usuário do chat pelo tempo especificado.", + "cmd_tmute_description": "Muta um usuário no chat pelo tempo especificado.", + "cmd_token_description": "Obtém informações do token de bot fornecido.", + "cmd_tr_description": "Traduz o texto para o idioma determinado (o padrão é o idioma padrão do chat).", + "cmd_unban_description": "Desbane um usuário do chat.", + "cmd_unmute_description": "Desmuta um usuário no chat.", + "cmd_unpin_description": "Desafixa a mensagem respondida no chat.", + "cmd_unpinall_description": "Desafixa todas as mensagens no chat.", + "cmd_urldecode_description": "Codifica o texto fornecido com caracteres seguros para URL.", + "cmd_urlencode_description": "Decodifica o texto fornecido com caracteres seguros para URL.", + "cmd_warn_description": "Adverte um usuário.", + "cmd_warns_description": "Obtém as advertências do usuário.", + "cmd_weather_description": "Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade especificada.", + "cmd_welcome_description": "Ativa/desativa a mensagem de boas-vindas.", + "cmd_welcomeformat_description": "Te ajuda a formatar a mensagem de boas-vindas.", + "cmd_yt_description": "Pesquisa o texto fornecido no YouTube.", + "cmd_ytdl_description": "Faz o download de um vídeo ou áudio do YouTube a partir do nome ou URL fornecido.", + "cmds_category_admin": "👮‍♂️ Administração", + "cmds_category_general": "✨ Geral", + "cmds_category_tools": "🔧 Ferramentas", + "cmds_list_category_title": "Comandos na categoria {category}:", + "cmds_list_group_help": "Por favor, use o comando em um chat privado ou clique no botão abaixo para ver os comandos disponíveis.", + "cmds_list_select_category": "Selecione uma categoria para ver os comandos disponíveis.", + "coub_usage": "Uso: /coub termo de pesquisa — Envia um Coub aleatório (vídeo curto) dos resultados da pesquisa.", + "details": "{location}:\n\nTemperatura: {temperature} °C\nSensação térmica: {feels_like} °C\nUmidade do ar: {air_humidity}%\nVento: {wind_speed} km/h\n\n- {overview}", + "dice_result": "🎲 O dado parou no número: {number}", + "dog_woof": "Au au!", + "donate_info": "Se você gosta do projeto e quer que ele continue vivo e gratuito, mostre seu apoio doando clicando no link abaixo. Qualquer valor é apreciado. Obrigado!\n\nhttps://amanoteam.com/donate", + "filters_add_empty": "Por favor, especifique um conteúdo para o filtro.", + "filters_add_success": "Filtro adicionado {trigger}.", + "filters_list": "Filtros neste chat:\n\n", + "filters_list_empty": "Atualmente não há filtros neste chat.", + "filters_no_filter_with_name": "Não há nenhum filtro com o nome {trigger}.", + "filters_remove_success": "Removido {trigger} dos filtros.", + "general_back_btn": "« Voltar", + "general_no_results": "Nenhum resultado foi encontrado.", + "getsticker_animated_not_supported": "Stickers animados não são suportados.", + "getsticker_not_sticker": "Isto não é um sticker.", + "getsticker_sticker_info": "Emoji: {emoji}\nID do Sticker: {id}", + "gif_usage": "Uso: /gif termo de pesquisa — Envia um GIF aleatório dos resultados da pesquisa.", + "git_no_username": "Por favor, especifique um nome de usuário.", + "git_user_info": "Nome: {name}\nUsername: {username}\nLocalização: {location}\nTipo: {type}\nBio: {bio}", + "git_user_not_found": "Usuário não encontrado.", + "html_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato html.", + "html_usage": "Uso: /html <b>texto</b> em <i>html</i> — Formata o texto fornecido com a sintaxe HTML.", + "id_info_group": "Informações do usuário:\nNome: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nIdioma: {lang}\n\nInformações do chat:\nNome do chat: {chat_title}\nUsername do chat: {chat_username}\nID do chat: {chat_id}\nDatacenter do chat: {chat_dc}\nTipo de chat: {chat_type}\nMensagens: {message_id}", + "id_info_private": "Informações:\nNome: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nIdioma: {lang}\nTipo de chat: {chat_type}", + "id_none": "Nenhum", + "id_unknown": "Desconhecido", + "id_user_not_found": "Nenhum usuário encontrado para '{user}'.", + "info_chat_admin": "\nEste usuário tem 'direitos de administrador' neste chat.", + "info_chat_owner": "\nEste usuário é o 'dono' deste chat.", + "info_first_name": "\nPrimeiro nome: {first_name}", + "info_header": "Informações do usuário:", + "info_id": "\nID: {id}", + "info_last_name": "\nÚltimo nome: {last_name}", + "info_user_not_found": "\nNenhum usuário foi encontrado para '{user}'.", + "info_userlink": "\nLink do usuário: {link}", + "info_username": "\nNome do usuário: @{username}", + "inline_cmd_faces_description": "Mostra uma lista de faces de texto.", + "inline_cmd_html_description": "Formata o texto fornecido como html.", + "inline_cmd_info_description": "Obtém informações sobre o usuário fornecido.", + "inline_cmd_markdown_description": "Formata o texto fornecido como markdown.", + "inline_cmd_weather_description": "Obtém informações meteorológicas para o local ou a cidade em questão.", + "inline_cmds_no_results": "Nenhum comando chamado '{query}'.", + "inline_cmds_run_command_button": "🔨 Executar '{query}'", + "inline_details": "{overview}, temperatura: {temperature} °C, sensação térmica: {feels_like} °C, humidade do ar: {air_humidity}%, vento: {wind_speed} km/h", + "ip_err_bogon_ip": "O endereço IP fornecido {ip} é um endereço IP bogon, o que significa que não está em uso ou está reservado para uso especial.", + "ip_err_no_ip": "Você deve especificar uma url, ex.: /ip example.com", + "ip_err_no_ips": "Nenhum endereço IP encontrado para {domain}.", + "ip_info_inline": "Clique aqui para ver a informação de IP de {domain}.", + "ip_inline_err_bogon_ip": "Endereço IP inválido {ip} (endereço IP bogon).", + "ip_no_url": "Você deve especificar a url.", + "ip_no_url_example": "Você deve especificar a url, por exemplo: @{bot_username} ip example.com.", + "ip_select_ip": "O domínio {domain} tem vários endereços IP, selecione um:", + "kang_cant_create_sticker_pack_string": "Ops, parece que eu não tenho permissões suficientes para criar um pacote de sticker para você!\nPor favor, inicie o bot primeiro.", + "kang_create_new_pack_string": "Criando um novo pacote de stickers…", + "kang_err_sticker_no_file_name": "Erro: Este sticker não possui um nome de arquivo!", + "kang_invalid_media_string": "Erro: Mídia inválida", + "kang_kanging_sticker_msg": "Kibando o sticker…", + "kang_sticker_kanged_string": "Sticker adicionado com sucesso ao pacote\nEmoji: {sticker_emoji}", + "kang_use_existing_pack": "Usando o pacote de stickers existente…", + "kang_view_sticker_pack_btn": "Visualizar", + "kick_cannot_kick_admins": "Eu não posso expulsar administradores.", + "kick_success": "{user} foi kickado por {admin}.", + "language_changed_successfully": "O idioma foi alterado com sucesso.", + "language_changer_chat": "Aqui você pode alterar o idioma usado pelo bot durante o bate-papo.\nSe o seu idioma não está listado aqui e gostaria de contribuir, vá para @AmanoChat.", + "language_changer_private": "Aqui você pode alterar o idioma usado para o bot no chat privado.\n\nSe você quiser mudar o idioma do seu grupo, por favor execute o comando /setchatlang nele.\nSe o seu idioma não estiver listado aqui e você gostaria de contribuir, vá para @AmanoChat.", + "location_not_found": "Localização não encontrada.", + "mark_usage": "Uso: /mark **texto** em __markdown__ — Formata o texto fornecido com a sintaxe Markdown.", + "markdown_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato markdown.", + "measurement_unit": "m", + "mute_cannot_mute_admins": "Eu não posso silenciar administradores.", + "mute_success": "{user} foi mutado por {admin}.", + "no_location": "Por favor, especifique uma cidade ou localização.", + "notes_add_empty": "Por favor, especifique um conteúdo para a nota.", + "notes_add_success": "Nota {trigger} adicionada.", + "notes_list": "Notas neste chat:\n\n", + "notes_list_empty": "Atualmente não há notas neste chat.", + "notes_no_note_with_name": "Não há nenhuma nota com o nome {trigger}.", + "notes_remove_success": "Nota {trigger} removida.", + "parsebtn_err": "Você deve especificar uma url e o texto do botão, por exemplo: /parsebutton https://google.com texto.", + "pastes_reply_to_document_or_text": "Por favor, responda a um texto ou documento para colar o conteúdo.", + "print_taking_screenshot": "Obtendo captura de tela…", + "print_usage": "Uso: /print https://example.com — Tira uma captura de tela do site especificado.", + "purge_in_progress": "Apagando mensagens…", + "purge_success": "Excluído {count} mensagens.", + "pypi_package_details": "{package_name} por {author_name} {author_email}\nPlataforma: {platform}\nVersão: {version}\nLicença: {license}\nResumo: {summary}", + "pypi_package_home_page": "Página inicial do pacote", + "pypi_package_not_found": "Não foi possível encontrar {package_name} no PyPI (O código retornado foi {http_status}).", + "pypi_platform_not_specified": "Não especificado", + "pypi_usage": "Uso: /pypi nome_do_pacote — Procura por um pacote no Python Package Index (PyPI).", + "reddit_comments": "Comentários: {0}", + "reddit_error": "Erro ao carregar o Subreddit", + "reddit_no_results": "Este Subreddit não possui posts", + "reddit_not_found": "Subreddit não encontrado", + "reddit_usage": "Uso: /reddit subreddit — Veja os últimos posts do Subreddit especificado", + "report_admins": "{admins_list}{reported_user} reportado para os administradores.", + "rules_deleted": "As regras para este chat foram excluídas com sucesso.", + "rules_empty": "Nenhuma regra foi definida para este chat.", + "rules_message": "As regras do chat {chat_title} são:\n\n{rules}", + "rules_set_empty": "Você deve especificar as regras, por exemplo: /setrules regras do seu chat.", + "rules_set_success": "As regras de {chat_title} foram definidas com sucesso.", + "run_err_inline_send_string": "Linguagem {langformat} não encontrada.", + "run_err_string": "Erro: A linguagem {langformat} não foi encontrada. Lista de linguagens suportadas: {langslistlink}", + "run_inline_send": "Linguagem: {langformat}", + "run_tio_res_string_err": "Linguagem: {langformat}\n\nCódigo:\n{codeformat}\n\nResultados:\n{resformat}\n\nErros:\n{errformat}", + "run_tio_res_string_no_err": "Linguagem: {langformat}\n\nCódigo:\n{codeformat}\n\nResultados:\n{resformat}\n\nEstatísticas:{statsformat}", + "sed_regex_timeout": "Ops, o seu padrão regex executou por muito tempo.", + "start_add_to_chat_btn": "➕ Add a um chat", + "start_chat": "🤖 Iniciar uma conversa", + "start_commands_btn": "📚 Comandos", + "start_group": "Olá! Eu sou o EduuRobot. Para descobrir minhas funções, inicie uma conversa comigo.", + "start_info_page": "• EduuRobot\n\nNúmero de versão: {version_number} ({commit_hash})\n\nCódigo Fonte\nDesenvolvedores: Amano Team\n\nParcerias:\n » HPXList - por usernein\n\n©2024 - AmanoTeam™", + "start_infos_btn": "ℹ️ Sobre", + "start_language_btn": "🌐 Idioma", + "start_private": "Olá! Eu sou o EduuRobot. Para descobrir mais sobre minhas funções, clique nos botões abaixo.", + "stickerid_string": "O id deste sticker é: {stickerid}", + "sudos_forbidden_command": "Comando proibido.", + "sudos_restarting": "Reiniciando…", + "sudos_speedtest": "Teste de velocidade\n\n🌐 Host: {host}\n\n🏓 Latência: {ping} ms\n⬇️ Download: {download} Mbps\n⬇️ Upload: {upload} Mbps", + "tban_success": "{user} foi banido temporariamente por {admin} por {time}.", + "telegraph_err_no_reply": "Por favor, responda a uma foto ou vídeo.", + "tmute_success": "{user} foi mutado temporariamente por {admin} por {time}.", + "token_bot_token_info": "Nome: {botname} \nNome de usuário: {botusername} \nID: {botid}", + "token_bot_token_invalid": "Token de bot inválido.", + "token_no_bot_token": "Por favor, especifique um token de bot.", + "tr_inline_send": "Traduzir de {srclangformat} para {tolangformat}", + "tr_translating": "Traduzindo…", + "tr_translation": "Idioma: {from_lang} -> {to_lang}\nTradução: {translation}", + "tr_usage": "Uso: /tr <dioma> texto para tradução (Também pode ser usado em resposta a uma mensagem).", + "unban_success": "{user} foi desbanido por {admin}.", + "unmute_success": "{user} foi desmutado por {admin}.", + "user_info_inline_couldnt_find_user": "Usuário não encontrado.", + "user_info_inline_send": "Clique aqui para obter informações do usuário.", + "user_info_inline_string": "Nome de usuário: {usernameformat}\nID: {useridformat}\nDC: {userdcformat}\nLink do usuário: {usermentionformat}", + "warn_action_status": "A ação de advertências para este chat é {action}.", + "warn_banned": "O usuário {target_user} foi banido porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", + "warn_cant_admin": "Eu não posso advertir administradores.", + "warn_kicked": "O usuário {target_user} foi kickado porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", + "warn_limit_changed": "O limite de advertências foi alterado para {warn_limit} com sucesso.", + "warn_limit_help": "Você deve especificar o número de advertências, por exemplo: /setwarnslimit 5.", + "warn_limit_invalid": "O número fornecido não é válido.", + "warn_muted": "O usuário {target_user} foi mutado porque ele foi advertido {warn_count} vezes.", + "warn_reason_text": "Motivo da advertência: {reason_text}", + "warn_reset": "As advertências de {target_user} foram removidas com sucesso.", + "warn_warned": "O usuário {target_user} tem {warn_count} de {warn_limit} advertências.", + "warns_action_set_invlaid": "Argumento inválido. Use /setwarnsaction ban/mute/kick.", + "warns_action_set_string": "A ação de advertência foi definida para {action}.", + "warns_count_string": "O usuário {target_user} tem {warns_count} advertências.", + "weather_language": "pt-BR", + "weather_usage": "Uso: /clima localização ou cidade — Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade.", + "welcome_default": "Olá {first_name}, seja bem-vindo(a) a {chat_title}!", + "welcome_format_help_msg": "A mensagem pode ser formatada no formato html ou no formato de texto embutido no Telegram. Você pode usar o comando /html para verificar se seu html está correto.\n\nVocê pode usar esses argumentos para a mensagem de boas vindas:\n - {id} para mostrar o ID de usuário na mensagem de boas-vindas.\n - {username} para exibir o nome de usuário na mensagem de boas-vindas. se o usuário não tiver um nome de usuário o bot mostrará uma menção.\n - {first_name} para exibir o nome do usuário na mensagem de boas vindas.\n - {full_name} ou {name} para exibir o nome completo do usuário na mensagem de boas vindas.\n - {mention} menciona o usuário na mensagem de boas-vindas.\n - {chat_title} ou {title} para mostrar o título do bate-papo na mensagem de boas-vindas.\n - {count} para exibir a contagem de membros do chat na mensagem de boas-vindas.\n\nPara adicionar botões, você pode usar [texto do botão](buttonurl:link). Para adicionar mais botões na mesma linha, você pode adicionar :same após o link, como este: [texto do botão](buttonurl:link:same).", + "welcome_mode_disable": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi desativada.", + "welcome_mode_enable": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi ativada.", + "welcome_mode_invalid": "Argumento inválido. Use /welcome off/on.", + "welcome_reset": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi definida novamente para a mensagem de boas-vindas padrão do bot.", + "welcome_set_empty": "Você deve especificar a mensagem de boas-vindas, por exemplo: /setwelcome sua mensagem de boas-vindas. Para ajuda na formatação, clique aqui.", + "welcome_set_error": "Ocorreu um erro e a mensagem de boas-vindas não pôde ser definida. Erro: {error}", + "welcome_set_success": "A mensagem de boas-vindas para {chat_title} foi definida com sucesso.", + "ytdl_audio_button": "💿 Áudio", + "ytdl_button_denied": "Este botão não é para você.", + "ytdl_downloading": "Baixando…", + "ytdl_file_too_big": "Desculpe! Não posso baixar esta mídia porque ela excede o meu limite de upload de 200MB.", + "ytdl_missing_argument": "Por favor, responda um link do YouTube ou texto.", + "ytdl_send_error": "Desculpe! Não pude enviar o vídeo devido a um erro.\nErro: {errmsg}", + "ytdl_sending": "Enviando…", + "ytdl_video_button": "🎬 Vídeo" }