The ACF API integration issue with attachments

[AkeraYoui]

Describe the bug
The ACF API integration is not working properly on attachments. The expected behavior is for the API to return ACF data associated with the attachment and allow saving of ACF data, but it is not functioning as expected.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the attachment page.
2. Access the API endpoint for the attachment.
3. Retrieve or update ACF data using the API.
4. Notice that the API does not return or save the ACF data as expected.

Expected behavior
The ACF API integration should return the ACF data associated with the attachment and allow saving of ACF data through the API.

Version Information:

• WordPress Version [6.4.3]
• PHP Version [8.2.0]
• ACF Version [ACF PRO 6.2.6.1]
• Browser [Microsoft Edge Version 121.0.2277.106 (Official build) (64-bit)]