diff --git a/copyparty/httpsrv.py b/copyparty/httpsrv.py
index 8f0c9642..47519bd1 100644
--- a/copyparty/httpsrv.py
+++ b/copyparty/httpsrv.py
@@ -135,7 +135,7 @@ def __init__(self, broker: "BrokerCli", nid: Optional[int]) -> None:
         dls: dict[str, tuple[float, int]] = {}  # state
         self.dli = self.tdli = dli
         self.dls = self.tdls = dls
-        self.iiam = '<img src="%s.cpr/iiam.gif" />' % (self.args.SRS,)
+        self.iiam = '<img src="%s.cpr/iiam.gif?cache=i" />' % (self.args.SRS,)
 
         self.bound: set[tuple[str, int]] = set()
         self.name = "hsrv" + nsuf
diff --git a/copyparty/web/splash.css b/copyparty/web/splash.css
index d333d027..5ccebdc7 100644
--- a/copyparty/web/splash.css
+++ b/copyparty/web/splash.css
@@ -94,6 +94,9 @@ table {
 .vols th:empty {
 	padding: 0;
 }
+.vols img {
+	margin: -4px 0;
+}
 .num {
 	border-right: 1px solid #bbb;
 }